ИЗТРЕБИТЕЛЯТ - превод на Английски

• fighter
• aircraft
• plane
• jet
• gripen
• slipfighter
• exterminator

Примери за използване на Изтребителят на Български и техните преводи на Английски

Quest приключва, когато отброяването, изтребителят не е в състояние да сложи двете остриета на врага на килима(поне половин секунда).
Quest ends when the count down, the fighter is unable to put both blades of the enemy on the carpet(at least half a second).

Изтребителят„Торнадо“ използван от Германия от 1981 година, както и по-новият изтребител„Юрофайтър“ са създадени от международен консорциум наречен„Панавия“.
The Tornado jet, which Germany has been using since 1981- although it now also has the newer Eurofighter jet- was also made in an international consortium called Panavia.

През следващата година изтребителят провежда показни полети по време на парижкото авиошоу през 1989 г., където претърпява катастрофа без жертви по време на първата седмица от шоуто.
The following year, the aircraft conducted flying displays at the 1989 Paris Air Show where it was involved in a non-fatal crash during the first weekend of the show.

Където и да обърнел нос изтребителят, радарът внезапно показвал все нови самолети на противника.
In every direction his nose would have pointed, the radar would have suddenly shown more enemy fighter jets.

официалните тестове доказват, че изтребителят не е готов за активна служба.
that official testing proves that the jet is not ready for active duty.

Изтребителят се е завръщал от тренировъчна мисия, в която е играл ролята на противников самолет.
The aircraft was taking part in a training exercise in which it was playing the role of an enemy warplane.

Изтребителят пето поколение F-35, стойността на чиято програма за развитие надвишава 55 милиарда долара,
The fifth generation fighter F-35 development cost of the program which exceeded$ 55 billion,

Изтребителят вероятно ще бъде въведен в експлоатация в руските Въздушно-космически сили(ВКС) през 2017 година.
The aircraft will most likely be inducted into the Russian Aerospace Forces in 2017.

За разлика от изтребителят на Поу Дамерон в„Междузвездни войни: Силата се пробужда“, корабът няма оранжево оцветяване.
Unlike Poe Dameron's ship in The Force Awakens, this fighter has no orange highlights.

Изтребителят е оборудван с много по-мощен двигател,
The aircraft was equipped with a more powerful engine

В резултат изтребителят получава по-съвременни системи за локализация
As a result, the fighter was given more modern target location

Изтребителят е способен едновременно да поразява шест
The aircraft is capable of tracking up to ten

Изтребителят е проектиран специално за бойни действия в условия на въоръжени конфликти с повишена интензивност и висока плътност на противовъздушната отбрана.
The fighter is designed specifically for combat activities in conflicts of high intensity and under conditions of strong air defence.

Изтребителят е способен да ползва съвременни
The aircraft is able to use modern

Например, основният руски самолет Су-34 беше придружен на световния пазар от експортния му„брат”- изтребителят Су-32, докато многофункционалният изтребител Су-35 имаше експортна версия, изпратена до Китай.
For example, the main Russian Su-34 aircraft was accompanied on the world market by its export“brother”- the Su-32 fighter, while the Su-35 multi-role fighter had an export version shipped to China.

Съветските ВВС използваха широко Су-24 в Афганистан през 1984 година и изтребителят отново бе включен в бойни действия в конфликта в Чечения през 90-те години.
The Soviet air force used a number of Su-24s in Afghanistan in 1984, and the aircraft entered combat again in the conflict in Chechnya in the 1990s.

Първоначално„камбана“-та се е определяла като маневра, при която изтребителят става невидим за ракетите с радиолокационно насочване към целта.
Why: Initially, the bell was regarded as a maneuver, in which the fighter becomes invisible to radar-guided missiles.

системата ще прекъсне хидравликата му за да може изтребителят да продължи да лети още малко.
RLS will cut off hydraulics on that wing, so that the aircraft can continue flying for a while.

Първоначално„камбана“-та се е определяла като маневра, при която изтребителят става невидим за ракетите с радиолокационно насочване към целта.
Originally, the Bell was regarded as a maneuver in which the fighter becomes invisible to radar-guided missiles.

бомбардировачът B-25, изтребителят P-51 Mustang
a P-51 Mustang fighter and the above-mentioned B-17,