ИЗТРИЯТ - превод на Английски

• delete
• erase
• wipe
• deleted
• deleting
• erased
• remove

Примери за използване на Изтрият на Български и техните преводи на Английски

Ще изтрият паметта ни и ще започнат отново на друга планета.
They're going to wipe our memories, and then start again on another planet.

Com, който позволява на интернет потребителите да… изтрият данните си и да напуснат Фейсбук.
Com, which tells users how to delete their information and leave Facebook.

След като ме пребиеш до припадък те ще ме изтрият.
After you beat me to a pulp, they're going to erase me.

Но първо, те ще изтрият теб.
But first, they're going to erase you.

Тук вероятно ни водят, за да ни изтрият спомените как сме стигнали до тук.
This is probably where they bring us to erase our memories about getting here.

Дали резултатите ми са достатъчни, за да изтрият от досието ми лошото поведение?
Would my scores be good enough to erase my record of bad behavior?

Те могат да настроят, изтрият, заменят адреса си в своите профили под името“Адресна книга”.
They can set up, delete, replace their address in their Profiles under the name Address book.

Че 41% от европейците ще затворят или изтрият писмо, което не е оптимизирано за телефони.
Percent of americans will close or delete an email not optimized for mobile.

Редовни миещи маркери свърши отлична работа в сухи дъски изтрият или ламинирана парче хартия за чертане за многократна употреба и писане практика.
Regular washable markers work great on dry erase boards or a laminated piece of paper for reusable drawing and writing practice.

Щракнете върху Се изтрият непрочетените копия на съобщението или Се изтрият непрочетените копия
You can either Delete unread copies of the message or Delete unread copies

в което справедливостта и благоденствието ще изтрият различията, които днес ни разделят.
Will erase the differences that divide us today.

Ако това се случи, той прогнозира, че шансовете за последваща катастрофа ще надхвърлят 90% и ще изтрият около половината от стойността на фондовия пазар.
If this did happen, he predicted the odds of a subsequent melt-down would be above 90 per cent- and would wipe around half the value off the stock market.

Те могат да настроят, изтрият, заменят адреса си в своите профили под името“Моите Адреси”.
They can set up, delete, replace their address in their Profiles under the"My Adresses" tab.

спа процедури, които ще изтрият умората и ще освежат всяка клетка във Вашето тяло.
spa procedures that will erase fatigue and refresh each cell in your body.

тя може да продължи да се показва, докато потребителите не я изтрият.
your advertisement remains present until the users remove it.

редактират или изтрият своята лична информация по всяко време(изключение- не могат да променят своето потребителско име).
edit, or delete their personal information at any time(except they cannot change their username).

няма шанс за оздравяването ми, нека ми изтрият паметта.
no chance for recovery, please erase my memory.

Има възможност старите адреси да се редактират или изтрият, както и да се въведат нови адреси.
The old addresses may be edited or deleted and new ones may be added.

променят или изтрият личните данни(в съответствие с член 3.3).
modify and delete the personal data(in accordance with the article 3.3).

Англия има идиоти, които ще изтрият човечеството от Земята.
England that will erase humankind from the earth.