ИЗХАРЧИХА - превод на Английски

• spent

Примери за използване на Изхарчиха на Български и техните преводи на Английски

В продължение на 15 години САЩ изхарчиха стотици милиарди долари за борба с тероризма
For the past 15 years, the US has spent hundreds of billions of dollars and sacrificed the lives

Те изхарчиха хиляди долари за покриване на медицински разходи и въпреки това не се излекуваха от болестите си.
You have spent thousands of dollars and yet they can't cure you.

В течение на години САЩ и Саудитска Арабия изхарчиха към 40 млрд. долара във войната в Афганистан.
US and Saudi Arabia expended about $40 billion on the war in Afghanistan.

Практикуващ: През последните четири години някои практикуващи Фалун Гонг от континентален Китай изхарчиха много пари, за да дойдат да работят в Корея.
Question: In the past four years, some Falun Gong students from Mainland China have spent a lot of money to come to Korea to work.

Единственият сговор- това е този, на който тръгнаха демократите, които не успяха да победят на изборите, макар да изхарчиха значително повече пари!
The only collusion was the one made by the Democrats who were unable to win an Election despite having spent much more money!

Тайните операции на западни държави като Великобритания в Сирия представляват част от мащабна програма, чрез която Саудитска Арабия и Катар изхарчиха милиарди долари за подкрепа на предимно екстремистки групировки.
Britain's covert operation has been part of a massive programme in which Saudi Arabia has spent“several billion” dollars and Qatar $3bn funding mostly hardline, extremist groups.

В отговор на това, през следващото десетилетие притеснените саудитски кралски особи изхарчиха около 100 млн. долара, за да подобрят
In response, the worried Saudi royals spent around $100 million over the next decade to improve such public perceptions

Тамифлу е лекарство, за което правителствата по света изхарчиха милиарди и милиарди долари за да натрупат запаси от него,
Tamiflu is a drug which governments around the world have spent billions and billions of dollars on stockpiling, and we have stockpiled Tamiflu in panic,

Тамифлу е лекарство, за което правителствата по света изхарчиха милиарди и милиарди долари за да натрупат запаси от него,
Tamiflu is a drug which governments around the world have spent billions and billions of dollars on stockpiling, and we have stockpiled Tamiflu in panic,

други богати либерали, които изхарчиха десетки милиони долари за кампанията на Хилари, се събират в неделя вечерта във Вашингтон за тридневна конференция при затворени врати, за дa обединят усилия в борбата срещу Доналд Тръмп, отбеляза Politico.
other wealthy liberals who have spent tens of millions of dollars on Hillary Clinton's campaign are gathering in Washington on Sunday evening for a three-day closed conference to close their ranks in the fight against Donald Trump, POLITICO notes.

е доста удивителна за нас, тъй като вашите Правителства изхарчиха огромни суми за поддържане на организации, които бяха използвани за таи цел.
is quite astonishing to us, as your Governments have spent enormous amounts of money in supporting the organizations that are being used for this purpose.

САЩ изхарчиха допълнително 400 милиарда долара за сигурността,
The United States has spent an additional $400 billion on security

А Хелена изхарчи малко състояние.
Helena spent a small fortune.

Милиарди долари биват изхарчени за реклама всяка година.
Billions of dollars is spent on advertisement every year.

Татко изхарчи всичките си пари за партито.
Papa spent all his money on the party.

Изхарчила си парите?
Spent my money?

Повече от $3 млрд. изхарчили САЩ във войната срещу"Ислямска държава".
United States spent more than$ 1 billion on"Islamic state".

Ако не бъде изхарчен, той отива във фискалния резерв.
If it is not spent, it reverts to the Treasury.

Някой изхарчи всичките взети на заем пари за глупости.
Somebody spent all of our rent money on bumper cars.

Изхарчил си 15 000 в ресторант?
You spent $15,000 at The Capital Grille?