ИЗЦЕЛИТЕЛ - превод на Английски

• healer

Примери за използване на Изцелител на Български и техните преводи на Английски

се обяснява с настойчивото изискване на Иисус да не споменават за него като за изцелител в изнасяните от тях проповеди.
to Jesus' insistence that they refrain, in their teaching and preaching, from referring to him as a healer.

Благодатта на духовен водач Средството за духовно изцеление, извършено от изцелител, който е придобил благодатта на Гуру или Светец дава по-бързи и по-пълни резултати от същото средство направено от изцелител със същия опит
The spiritual healing remedy done by a healer who has acquired the grace of a Guru or Saint gives faster and more complete results than the same remedy done by a healer with the same experience

Изцелява ли изцелителят чрез вяра със същата сила като Исус?
Does a faith healer heal with the same power as Jesus?"?

Изцелителят трябва да бъде над 50% духовно ниво.
The healer needs to be above the 50% spiritual level.

В резултат на това изцелителя може да бъде засегнат.
As a result the healer could be affected.

Изцелителят получава достъп до по-високи
The healer receives access to higher

Духовно ниво на изцелителя(ако той я ползва като средство за духовно изцеление).
Spiritual level of the healer(if he is using it as a spiritual healing remedy).

Изцелителят трябва извършва духовна практика под водачество на Светец или Гуру.
The healer needs to be doing spiritual practice under the guidance of a Saint or Guru.

От ефективността зависи от изцелителя, който духа Светия пепел.
Of the effectiveness depends on the healer blowing the Holy ash.

Изцелителят получава достъп до по-високи и по-високи нива на универсални енергии.
The healer gets access to ever more elevated levels of all-inclusive energies.

Нито за изцелителя?
Not as a healer?

Исус изцелителя.
Jesus the healer.

Духовната мощност на изцелителя.
Spiritual power of the healer.

мишка, която духът играе с изцелителя е доста интензивна.
mouse game that a ghost plays with a healer is quite intense.

Бог е Изцелителят на съкрушените!
God is the restorer of broken covenants!

Бог е Изцелителят на съкрушените!
God is the restorer of the broken places!

На по-ниско духовно ниво егото на изцелителя е по-вероятно да бъде увеличено, което е много вредно от духовна гледна точка.
At lower spiritual levels the ego of the healer is more likely to be increased which is very detrimental from a spiritual standpoint.

Ако изцелителят не разполага с напреднало шесто чувство, няма да бъде в състояние да разпознава разликата между позитивното и негативното в неосезаемият свят.
If the healer does not have an advanced sixth sense he may not be able to discern the difference between positive and negative in the subtle world.

Въпреки това, да се знае дали изцелителят отговаря на тези критерии е възможно само чрез активирано шесто чувство способност.
However, knowing whether a healer meets these criteria is possible only through activated sixth sense ability.

Приятелят или„изцелителят“ вижда ясно успеха,
The friend or"healer" sees clearly the success,