ИЗЧЕЗВАНИЯТА - превод на Английски

• disappearances
• disappearance
• extinctions
• disappearing

Примери за използване на Изчезванията на Български и техните преводи на Английски

Една от най-загадъчните страни на изчезванията е, че спасителите никога не са успявали да открият трупове.
One of the most baffling aspects of the disappearances has always been the failure of researcher? s to find bodies.

В крайна сметка, изчезванията привличат вниманието на крал Джеймс VI,
Eventually, the disappearances drew the attention of King James VI,

това е зад това стоят изчезванията.
some say it is behind the disappearances.

които се опитват да обяснят честотата на катастрофите и изчезванията в Бермудския триъгълник.
forward to try and make sense of the disappearances in the Bermuda Triangle.

изтезанията са широкоразспространена практика там, както и изчезванията на млади мъже след среднощни обиски в домовете им.
where residents talk of rampant torture and of young men disappearing after night raids on their homes.

отказвайки да изнесат цялата истина относно ролята си за изтезанията и изчезванията на хора в техните страни.
claims of state secrecy to hide the truth about their roles in the torture and disappearance of people.

наред с другото, срещу изчезванията на търговци на книги в Хонконг;
among other things, against the disappearance of the Hong Kong booksellers;

След тях и други учени заключават, че поне половин дузина от„ изчезванията“, включващи измирането на голям брой видове, съществуващи в съответния период, са се случили през последните няколко милиарда години
Subsequently other scientists have concluded that up to half a dozen“extinction events” involving the disappearance of a large proportion of the species in existence at the time have occurred over the past billion years,

Изчезването обаче може да не е предстоящо;
Extinction may not be imminent, however;

Важни фактори за изчезването са селското стопанство и урбанизацията.
Important factors of extinction were agriculture and urbanization.

Изчезването на USS Cyclops.
The disappearance of the USS Cyclops.

След изчезването на ранната култура Дорсет,
After the collapse of the Early Dorset culture,

Помогнаха ми изчезването на болката в крака ми и забиха нокти в червата ми.
They help soothe the agony in my vanished leg and clawing in my gut.

Изчезването на Макс не е от значение за ФБР.
Max's disappearance is not an FBI matter.

Изчезването на много видове.
Extinction of many species.

Той свърза факта с изчезването на Ръсти и Мона.
He puts that together with Rusty and Mona disappearing.

Изчезването на колонията Роанок.
The disappearance of the Roanoke colony.

Изчезване на човек от кораба;
(b) the loss of a person from the vessel;

От тях застрашени от изчезване са повече от половината.
More than half of them are in danger of disappearing.

Налице е изчезване или обезцветяване на емоционалните преживявания.
There is a disappearance or discoloration of emotional experiences.