ИЗЧЕРПАТЕЛНИ ДАННИ - превод на Английски

• comprehensive data
• complete data
• exhaustive data
• comprehensive evidence

Примери за използване на Изчерпателни данни на Български и техните преводи на Английски

Стъпихме на значителния си опит на пазара, изчерпателни данни, практична и задълбочена информация.
We applied extensive market experience, comprehensive real estate data and hands-on insightful information.

Призовава Комисията да обработи изчерпателни данни относно морското биологично разнообразие в регионалните морета в Европа;
Calls on the Commission to process a set of comprehensive data on marine biodiversity in Europe's regional seas;

Изчерпателни данни: Имате функция оптична сонда,
Comprehensive Data: Have optical probe function,

Подчертава необходимостта от събиране и публикуване на изчерпателни данни относно ефективността на действията на предприятията по отношение на устойчивостта;
Stresses the need for collecting and publishing comprehensive data on corporate sustainability performance;

Мнения Тренирай на Ръба Сензорния Edge 510 е предназначен за колоездачите, който търсят най-точните и изчерпателни данни за тренировката.
The touchscreen Edge 510 is designed for the competitive cyclist who seeks the most accurate and comprehensive ride data.

използвайки усъвършенствани инструменти и работейки с изчерпателни данни.
using sophisticated tools and working with advanced data.

Барометърът е надежден икономически показател, който осигурява най-точните и изчерпателни данни за състоянието на потребителския разход в ЕС.
The Barometer is a reliable economic indicator as it provides the most precise and comprehensive insight into the health of consumer spending in the EU.

само някои държави членки разполагат с изчерпателни данни относно любителския риболов на тяхна територия;
only some Member States have comprehensive data on the recreational fishing practised in their territory;

Успехът на подобен подход предполага наличието на достоверни и изчерпателни данни, както и прилагането на ефективни системи за контрол и санкции.
The existence of complete and reliable data and the application of effective inspection and penalty systems are essential to the success of such an approach.

ЗЛПХМ заявителят докаже, че не е в състояние да представи изчерпателни данни относно ефикасността и безопасността при нормални условия на употреба поради това.
In respect of particular therapeutic indications, the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use, because.

най-голямата му глава, включва изчерпателни данни от всяка болница в Китай, известна, че извършва трансплантации.
its single largest section, is an exhaustive account of every hospital in China that is known to perform transplants.

Това означава, че е трудно да се представят изчерпателни данни за общия размер на средствата, отпуснати от ЕС за борба с трафика на хора11.
This means that it is difficult to produce comprehensive data about the overall funding granted by the EU to address human trafficking11.

както и когато бяха получени, вместо да чака постъпването на изчерпателни данни.
when they were received, rather than waiting for exhaustive data to become available.

Когато, по отношение на специална терапевтична индикация, заявителят може да покаже, че не му е възможно да предостави изчерпателни данни за терапевтичния ефект, защото.
When, in respect of particular therapeutic indications, the applicant can show that he is unable to provide comprehensive data on the efficacy and safety under normal conditions of use, because.

за която Световната организация по туризъм има изчерпателни данни, тя приветства 5, 6 млн. чуждестранни гости- 32 841% увеличение.
the most recent year for which the UNWTO has comprehensive data, it welcomed 6.2m overseas arrivals- a 36,370 per cent increase.

Въпреки че няма изчерпателни данни за всички подотрасли в транспорта,
Although no comprehensive data exist for all transport sub-sectors, an estimate shows

изпълнителните директори все още не получават изчерпателни данни, които да им помогнат за вземането на ключови решения за дългосрочния успех
CEOs still say they are lacking comprehensive data to make key decisions about the long-term success

изпълнителните директори все още не получават изчерпателни данни, които да им помогнат за вземането на ключови решения за дългосрочния успех
CEOs report still not receiving comprehensive data needed to make key decisions about the long-term success

надеждни и изчерпателни данни е от съществено значение, за да се осигури възможност за ефективен мониторинг на рисковете и за намеса в случай на нужда.
it is essential to collect detailed, reliable and comprehensive data.

тъй като това е последният период, за който има изчерпателни данни от националните сметки и данни за собствените ресурси.
as this is the most recent period for which comprehensive national accounts data and own resources data are available.