ИЗЧЕТОХ - превод на Английски

Примери за използване на Изчетох на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изчетох преди време всичко що можах да намеря за този случай.

I have read everything I can find on this case.

Изчетох всичките си книги, а обществената е затворена.

I have read all my books, and the public library's closed.

Изчетох доста от статиите и ми бяха изключително полезни.

I have read several of your posts and they have been extremely helpful.

Изчетох коментарите и разбрах две неща.

I have read the article above and realized two things.

Изчетох всичко, което си написал.

I have read everything you have ever written.

Изчетох внимателно всички мнения.

I carefully considered all opinions.

Изчетох темите във форума

I have been reading the posts in this forum

Изчетох си цялата книга с рецепти

I went and looked in my recipe book,

Изчетох и изгледах много по въпроса

I have been reading and watching western media

Изчетох десетки рецензии и анализи.

I have read numerous reviews and analyses.

Изчетох доста от статиите

I have read most of the posts

Изчетох вестника ви.

Read your paper.

Аз я изчетох на два езика….

I read it in both languages,.

Изчетох всички книги за нея.

I have read every book about her.

Изчетох коментарите по-долу

I have read everyone's comments

Изчетох всичките романи на Дан Браун дотук.

I have read all of Dan Brown's novels.

Изчетох Библията внимателно.

I have read the Bible carefully.

Изчетох всички предишни коментари.

I have read all the previous comments.

Изчетох доста неща в Интернет.

I have learned a lot of things online.

Да, изчетох всичко, което окрих за Древният ни приятел Мерлин.

Yeah, I have been reading everything I can find on our Ancient friend, Merlin.