ИЗЧИСЛИТЕЛНАТА ТЕХНИКА - превод на Английски

• computing

Примери за използване на Изчислителната техника на Български и техните преводи на Английски

разходите за компютри и изчислителната техника, програмно осигуряване
expenses for computers and computing equipment, program assurance

капацитети за съхранение и пренос на данни не за били толкова голям проблем, колкото в първитте дни изчислителната техника.
transmission capacities made file size less of a concern than in the early days of computing.

процесори Intel 386- за да подготвя специалисти в перспективното направление- изчислителната техника.
Intel processors 386, to prepare specialists in the respective field- computing equipment.

по механизация на някои актюерски услуги, които вероятно са допринесли за вземане на него една от първите математиците много наясно с възможностите, предлагани от изчислителната техника.
which probably contributed to making him one of the first mathematicians very aware of the possibilities offered by computing machinery.

Повърхностна изчислителна техника Panos.
Surface Computing Panos Panay.

На колежа изчислителна техника и инженеринг.
The College of Computing and Engineering.

Телекомуникации, развлечения, изчислителна техника и всичко друго.
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.

Факултет по изчислителна техника и автоматизация.
The Faculty of Computing and Automation Faculty of Physics.

За ИДЕС: В изчислителна техника, интегрирана среда за разработка(IDE) е….
About IDEs: In computing, an integrated development environment(IDE) is a….

Основно изчислителна техника, все пак.
Mainly computing, though.

Изчислителна техника и магистър по стопанско управление.
Computing and Master of Business Administration.

Изчислителна техника, комуникация, енергия за останалата част от планетата са такива мегапроекти отгоре надолу.
Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top-down mega-projects.

Националния музей на Англия за изчислителна техника започна реставрация на залата, в която е поместен Colossus.
British national museum of computing started conversation work of the Colossus hall.

На Координационния център по информатика и изчислителна техника.
The Coordination Center for Informatics and Computing.

Програмата осигурява строго обучение по изчислителни техники и осигурява овладяване на анализа на данните.
The program delivers rigorous training in computational techniques and provides mastery of data analysis.

алгоритмични и изчислителни техники.
algorithmic and computational techniques.

Тези изследвания допринесоха изключително за развитието на"голямата" изчислителна техника, или това, което сега се нарича Supercomputing.
They contributed immensely to the evolution of“big” computing, or what is now called supercomputing.

Г-н Цеков е инженер по изчислителна техника и магистър по стопанско управление от Техническия университет в София.
Tsekov is an engineer in Computing and Master of Business Administration from the Technical University of Sofia.

Лъвският дял от изследванията, направени в квантовата изчислителна техника от 80-те години на миналия век, е фокусиран върху това как да използваме квантовото заплитане в наша полза.
A lion's share of the research that's been done in quantum computing since the 1980s has been focused on figuring out how to use quantum entanglement to our advantage.

Основната част от трафик на ARPANET не е на дълги разстояния изчислителна техника, беше новини и лични съобщения.
The main traffic on the ARPANET was not long-distance computing, but news and personal messages.