Примери за използване на Изчислявам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега изчислявам времевите забавяния
Също трябваше да изчислявам колко дълго ще издържи една бутилка и колко бутилки ще
По зениците, температурата и координацията ти изчислявам 83% възможност да не дръпнеш спусъка.
Based on your pupil dilation, skin temperature and motor functions… I calculate an 83% probability that you will not pull the trigger.Откривам известна нетърпимост,… когато изчислявам продължителността на интервала от време с точност до секунда.
I have discovered a certain impatience when I calculate a lengthy time interval to the nearest second.За пример, аз хвърлям на пода някакъв предмет, изчислявам с какво ускорение пада
For example, I throw an object on the floor, calculate the acceleration of its fall,преброявам парите в касата, изчислявам обезценяването за седмицата
I count my cash, calculate the depreciation for the week,Виждам поне една мравка: изчислявам техните пътеки, предполагаемото място на пристигане и незабавно се пръскам по пътеките им
състояние на тялото, изчислявам, че смъртта е настъпила някъде между 22 ч. и полунощ.
the condition of the body, I would estimate that the time of death was somewhere between 10:00 and midnight.Думата„сфира“, от една страна, означава„светя“, а от друга страна-„изчислявам“.
On one hand, the word“Sefira” means“to shine”, but on the other hand it can be translated as“to calculate.”.често си правя забавления, като изчислявам какъв процент от вас ще ме разбере,
often amuse myself by calculating what percent of you will understand me,което мога да открия, гледам и изчислявам какво ще трябва да се построи мост чак до хоризонта.
look out, and try to calculate what it would take най-вече сватби и кръщенета, изчислявам, че Дъблин ще поглъща годишно около двадесет хиляди трупа,
christen ings; I compute that Dublin would take off annually about twenty thousand carcasses,най-вече сватби и кръщенета, изчислявам, че Дъблин ще поглъща годишно около двадесет хиляди трупа,
particularly at weddings and christenings, I compute that Dublin would take off annually about twenty thousand carcasses;най-вече сватби и кръщенета, изчислявам, че Дъблин ще поглъща годишно около двадесет хиляди трупа,
particularly at Weddings and Christenings, I compute that Dublin would take off Annually about twenty thousand Carcasses,Докато изчислявате обема на сделката,
While calculating the trading volume,Важно: Когато изчислявате необходимото захранване за ЛЕД осветлението, задължително оставете минимум 10% резерв.
Important: When calculating the required power for the LED lights allow mandatory minimum 10% reserve.Как се изчислява минималната работна заплата на шофьора?
What should be considered when calculating the minimum wage for the driver?Китайски астрономи изчисляват лятното слънцестоене.
Chinese astronomers calculating the summer solstice.Изчислявайки колко стъпки са на 1 километър,
Calculating how many steps are 1 kilometer,Изчислявайки прогнозната дата на раждане,
Calculating the estimated date of birth,
