ИЗЧИСЛЯТ - превод на Английски

• calculate
• compute
• calculated
• calculating

Примери за използване на Изчислят на Български и техните преводи на Английски

за да изчислят колко далеч е звездата”, обяснява Галахър.
use that difference to calculate how far away the star is, Gallagher said.

Онлайн инструментите използват геометричната фигура на правоъгълния триъгълник, за да изчислят стъпката на покрива.
The online tools use the geometric figure of the right-angled triangle to calculate the roof pitch.

Психически силните хора балансират емоциите си с логика, за да изчислят рисковете, пред които са изправени.
Mentally strong people balance their emotions with logic to calculate the risks they face.

Плустън и колегите му изследват земеделските особености на острова, за да изчислят капацитета на хора, които той може да поддържа.
Puleston and colleagues examined the agricultural potential of the island, to calculate how many people the island could have sustained.

за да изчислят своите цени за доставка.
use the volumetric weight to calculate their shipping prices.

Всъщност на учените може да са необходими седмици, за да изчислят бурята на Харви, добави Лоури.
In fact, scientists might need weeks to calculate Harvey's storm surge, Lowry added.

След това Goldman симулират 1 милион възможни варианта на турнира, за да изчислят вероятността за успех на всеки отбор.
Goldman then simulated 1 million variations of the tournament to calculate the probability of advancement for each squad.

Джон Болтън уточнява, че САЩ ще изчислят колко от бюджета на страната им отива за службата на върховния комисар за правата на човека
According to the report, Bolton said U.S. officials will calculate the percentage of its UN annual budget that is allocated to the UNHRC

Щом веднъж Алис и Боб изчислят общият таен ключ те могат да го използват като криптиращ ключ,
Once Alice and Bob compute the shared secret they can use it as an encryption key,

другите сигурно ще изчислят нови бъдещи дати
will surely calculate new future dates

да се измерят и/или изчислят нивата на електромагнитните полета, на които са изложени работещите.
measure or calculate the levels of electromagnetic fields to which workers are exposed.

които съответно ще създадат набор от цифри в рамките на диапазона и изчислят сумата от набора от цифри.
which respectively create a collection of numbers within a range and compute the sum of a collection of numbers.

Всеки период, може да се брои само веднъж(за да се изчислят като допустими, годините на обучение или професионален опит,
Any given period may be counted only once(in order to be calculated as eligible, years of studies

просто програмираме в компютъра тези стратегии, които могат да измерят и изчислят всички значими параметри, позволявайки ни да получим най-добрия възможен метод за устойчиво производство, базиран на текущите разбирания.
bias we simply program these strategies into a computer which can weigh and calculate all the relevant variables allowing us to always arrive at the absolute best method for sustainable production based on current understandings.

които съответно ще създадат набор от цифри в рамките на диапазона и изчислят сумата от набора от цифри.
which respectively create a collection of numbers within a range and compute the sum of a collection of numbers.

Комисията счита, че за проектите, при които не могат да се очакват или изчислят приходи към момента на одобряването им,
The Commission considers that for projects for which revenues cannot be expected or calculated at the time of their approval,

пренесат и изчислят ъгли от 0° до 220°.
transfer and calculate angles of 0° to 220°.

които могат да е изчислят въз основа на съответните разходи за заплати.
which can be calculated on the basis of the wage costs concerned.

дизайнерски решения, ще направят оптимален избор на мозайка и ще изчислят необходимото количество,
will make an optimal choice of mosaic and will calculate its required quantity,

другите структури ще изчислят точната продължителност("срок") на бременността.
other structures will calculate an accurate duration("term") of the pregnancy.