ИЗЯЖДАЛ - превод на Английски

• ate
• consumed
• eating
• eaten
• had devoured

Примери за използване на Изяждал на Български и техните преводи на Английски

всеки ден изяждал по едно малко парче хляб
mournful and sad, ate every day only a piece of bread,

Изпълнен с мъка и печал, той седял с вперен поглед в земята, всеки ден изяждал по едно малко парче хляб и изпивал само по една глътка вино, а смъртта все повече
And now he sat there full of pain and grief, ate every day only a little piece of bread, drank only a mouthful of wine,

След като Хитлер изяждал особено голяма чиния със зеленчуци,
After Hitler consumed a particularly large plate of vegetables, his physician,

транспортът от отдалечената област изяждал по-голямата част от печалбата.
transportation from a remote area consumed most of the proceeds.

за да видят кой кое изяждал.
when they broke the code to see who ate which.

На 28 март 1991 г. списание New England Journal of Medicine("Ново английско списание за медицина") съобщи за един 88 годишен мъж, който изяждал по 25 яйца и въпреки това нивото на холестерола му било нормално.
In 1991, The New England Journal of Medicine described the case of an 88-year-old man who ate 25 eggs a day for at least 15 years and had normal cholesterol levels and apparently normal arteries.

На 28 март 1991 г. списание New England Journal of Medicine("Ново английско списание за медицина") съобщи за един 88 годишен мъж, който изяждал по 25 яйца и въпреки това нивото на холестерола му било нормално.
The 1991 March issue of the New England Journal of Medicine published a case report of a healthy 88-year-old man who consumed 25 eggs every day, and still had normal cholesterol levels without the help of medication.

На 28 март 1991 г. списание New England Journal of Medicine("Ново английско списание за медицина") съобщи за един 88 годишен мъж, който изяждал по 25 яйца и въпреки това нивото на холестерола му било нормално.
More than 20 years ago The New England Journal of Medicine reported that an 88-year-old man regularly ate 25 eggs a day and had a normal cholesterol level.

пресъздава историята на цар Кронос- герой от гръцката митология, който изяждал децата си, за да не завземат трона му.
is said to depict the story of Kronos from Greek mythology, who eats his own children to keep them from taking his throne.

той разделял храната си за седмицата на седем части и всеки ден изяждал една от тях, и когато стигнел до седмата, разбирал,
he would tie up his weekly food into seven parcels, and every day he would eat one of them, and when he had reached the seventh,

То изяжда всичката риба.
It ate all the fish.

Те изяждат всички котки в града,
They ate all the cats in the city,

Че те се изяждат един друг?
They ate each other, that's the talk?

Те убиват и изяждат няколко, за да увеличат провизиите си.
They killed and ate a few to boost their supplies.

Котката изяжда част от телефона ви?
His dog ate his phone?

Изяждали месото, както правели израилтяните по време на Пасхата;
Ate his flesh, as the Israelites did at the Passover;

Те изяждат мъртвите си.
They ate the dead.

Дядо Коледа, който вероятно изяждаше и моркова, който оставях за елена Рудолф.
The Santa who probably ate the carrot I left for Rudolf.

Жената изяждала мъжа си…- Разбира се,
Women ate their husbands, Of course,

Жената изяждала мъжа си.
Woman ate their husbands.