ИКОНОМИЧЕСКАТА ЕКСПАНЗИЯ - превод на Английски

• economic expansion
• economic growth
• economic expansions

Примери за използване на Икономическата експанзия на Български и техните преводи на Английски

Използваният нов модел се базира на продължителността на икономическата експанзия, потенциалната продължителност на следващата рецесия, степента на задлъжнялост, цените на активите и нивото на дерегулация.
The bank based its calculation on the potential duration of the next recession, the scale of the economic expansion, the asset-price valuations and the level of deregulation.

Икономическата експанзия оказва пряко влияние върху нивото на потребителските разходи в дадена икономика,
An economic expansion has a direct impact on the level of consumer spending in an economy,

отново да намалиш лихвите, за да продължиш икономическата експанзия, която вече е най-дългата в историята?", пита той.
do you want to cut rates to extend an economic expansion which is the longest in history?” he asked.

миналата година растежът на износа се забави, а икономическата експанзия леко се охлади.
last year export growth slowed down, and the economic expansion cooled off somewhat.

миналата година растежът на износа се забави, а икономическата експанзия леко се охлади.
last year export growth slowed down, and the economic expansion cooled slightly.

Моделът на JPMorgan се базира на няколко основни фактора- продължителността на икономическата експанзия, потенциалната продължителност на евентуалната предстояща рецесия, степента на задлъжнялост в икономиката, цената на финансовите активи и нивата на дерегулация и финансовите"иновации" в периода преди кризата.
JPMorgan's model has made these predictions based on several factors-- the length of the economic expansion, the potential duration of the next recession, the degree of leverage, asset-price valuations and the level of deregulation and financial innovation before the crisis.

Моделът на JPMorgan се базира на няколко основни фактора- продължителността на икономическата експанзия, потенциалната продължителност на евентуалната предстояща рецесия,
The JPMorgan model calculates outcomes based on the length of the economic expansion, the potential duration of the next recession,

Използваният нов модел се базира на продължителността на икономическата експанзия, потенциалната продължителност на следващата рецесия,
The model calculates outcomes based on length of the economic expansion, the potential duration of the next recession,

бизнес партньорите на банките все още очакват икономическата експанзия да продължи, но голяма част от тях са понижили прогнозите си за растежа през следващите от шест до 12 месеца.
said that the banks' business contacts still expected the economic expansion to continue but many had lowered their outlooks for growth over the next six to 12 months.

които са сред последните, виждащи преимуществата от икономическата експанзия.
who have been among the last to reap rewards from the economic expansion.

централната банка на САЩ"ще действа според нуждите", за да поддържа икономическата експанзия стабилна.
reiterated that the U.S. central bank would“act as appropriate” to keep the economic expansion on track.

Председателят на Федералния резерв Джером Пауъл допълнително подбуди спекулациите на пазара за намаляване на лихвените проценти, когато заяви, че централната банка ще"действа по подходящ начин", за да поддържа икономическата експанзия.
Fed Chairman Jerome Powell further stoked the market's speculation about a rate cut when he said the central bank would"act as appropriate" to keep the economic expansion going.

е показано, че икономическата експанзия през последните десетина години се дължи на вноса на стоки и услуги.
it is shown that the economic expansion in the last decade is due to import of goods and services.

Моделът на JPMorgan се базира на няколко основни фактора- продължителността на икономическата експанзия, потенциалната продължителност на евентуалната предстояща рецесия,
The Urquhart model obtains its conclusions based on a series of variables, such as the extension of the economic expansion, the potential duration of the next recession,

Федералният резерв на САЩ ще продължи да действа"както е уместно", за да поддържа икономическата експанзия в най-голямата световна икономика,
The u.s. federal Reserve will continue to act“appropriately” to support the economic expansion of the world's largest economy,

Федералният резерв на САЩ ще продължи да действа"както е уместно", за да поддържа икономическата експанзия в най-голямата световна икономика,
The U.S. Federal Reserve will continue to act“as appropriate” to sustain the economic expansion in the world's biggest economy,

Америка е създала най-дългата икономическа експанзия в мирно време в историята ни.
America has created the longest peace time economic expansion in our history.

Г-н Клинтън председателства най-големия период на икономическа експанзия в мирно време в историята на САЩ.
Clinton presided over the longest period of peacetime economic expansion in U.S. history.

Този модел на развитие не е рядкост по време на икономическа експанзия.
This pattern is not uncommon during economic expansions.

Глобалната икономическа експанзия, започнала през 2009 г., продължи почти десет години.
The global economic expansion that began in 2009 has already lasted almost 10 years.