ИМАТЕ ТРЕСКА - превод на Английски

• you have a fever
• you experience any fever

Примери за използване на Имате треска на Български и техните преводи на Английски

Когато имате треска за продължителен период от време,
When you have fever for an extended period of time,

Поради тази причина, когато имате треска или се чувствате зле,
That's why, if you have a fever or feel ill,

Треска- когато имате треска, тялото ви се опитва да изолира
When you have a fever, your body is trying to isolate

Ако имате треска е знак, че в тялото Ви се случва нещо необичайно.
Having a fever is a sign that something out of the ordinary is going on in your body.

Фебрилните гърчове се появяват, когато имате треска. Лекарят казал:"Не се безпокойте. Децата обикновено го израстяват.".
Febrile seizures are seizures that occur when you also have a fever, and the doctor said,"Don't worry too much. Kids usually outgrow these.".

Ако вие или някой, за когото се грижите, имате треска, изпълнете следните стъпки, за да прекъснете треската и свалите високата температура.
If you or someone you're caring for has a fever, follow these steps to break the fever:.

се чувствате по-зле, имате треска и други признаци на обща интоксикация,
if you feel worse, have a fever and other signs of general intoxication,

Информирайте Вашия лекар ако имате треска по време на лечението, тъй като при повишена температура през кожата във Вашето тяло могат да преминат твърде големи количества от медикамента.
Tell your doctor if you have fever during treatment, as at elevated temperature through the skin in your body can pass too much of the drug.

Поради тази причина, когато имате треска или се чувствате зле, вероятно се чувствате
Therefore, when a person has a fever and feels bad,

Ако вие или вашето дете имате треска придружена с втрисане, има някои неща, които можете да направите у дома, за да облекчите състоянието.
If you or your child has a fever with chills, there are some things you can do at home for comfort and relief.

Посъветвайте се с Вашия лекар, ако симптомите Ви не се подобрят след 7 дни от лечението или ако имате треска с главоболие, кашлица или кожен обрив.
Consult your doctor if the symptoms do not improve after 7 days of treatment or if you have fever with a headache, cough, or skin rash.

усещате затопляне, или имате треска.
feel warm, or have fever.

се консултирайте с Вашия лекар, ако имате треска.
consult your doctor if you have fever;

Информирайте Вашия лекар ако имате треска по време на лечението, тъй като при повишена температура през кожата във Вашето тяло могат да преминат твърде големи количества от медикамента.
Inform your doctor if you have fever during treatment, as at elevated temperature through the skin in your body can pass too much of the drug.

Висока кръвна захар може да възникне, ако не упражнявате толкова, колкото обикновено, имате треска или инфекция, не приемайте достатъчно или пропуснете доза от лекарството си за диабет или преяждате или не следвате плана си за хранене.
Hyperglycemia(high blood sugar) may occur if you do not take enough or skip a dose of your antidiabetic medicine, overeat or do not follow your meal plan, have a fever or infection, or do not exercise as much as usual.

особено ако не се чувствате добре или имате треска.
pains especially if you feel unwell or have a fever.

Бебето има треска.
The baby has a fever.

Ако има треска, те могат да имат инфекция.
If you have a fever, you might have an infection.

Фийби има треска, мамо.
Phoebe has a fever, mother.

Изглежда, имаш треска.
You have a fever.