ИМА ПОСТОЯННА - превод на Английски

• has constant
• has persistent
• has a permanent
• there is continuous

Примери за използване на Има постоянна на Български и техните преводи на Английски

Ръководителят на СМК, което има постоянна акредитация за Народното събрание, има право на поименен пропуск извън определената квота.
The head of the mass medium which has permanent accreditation is entitled to a personal pass not included in the quota.

При фарингит пациентът има постоянна суха кашлица,
With pharyngitis, the patient has a persistent dry cough,

Ринит по време на бременност може да доведе до смущения в съня жена, защото от това има постоянна умора и отпадналост.
Rhinitis during pregnancy can lead to sleep disturbances woman, because of this there is constant tiredness and fatigue.

тъй като е в северното полукълбо, има постоянна светлина от северната страна, по-голяма част от годината.
since it is in the northern hemisphere, there is constant light from the North side throughout the year.

Това е още едно огромно предимство на курорта, тъй като така има постоянна грижа за гостите на курорта.
This is a big advantage of the resort because like this way there is constant care for the guests of the resort.

ниска влажност(под 50%), ефектът от мъглуващите системи е впечатляващ, особено когато има постоянна циркулация на въздуха.
the mist system results can be dramatic especially when there is constant air exchange within the patio.

ви позволява бързо да решите проблема с инфекцията на апартамента с насекоми, обаче, има постоянна, остра и неприятна миризма.
allows you to quickly solve the problem of infection of the apartment with insects, but has a persistent, sharp and unpleasant odor.

Ефектът се забелязва през първия месец, поне се чувствам по-весел, има постоянна умора, която не е причинена от нищо.
The effect is noticeable in the first month, at least I feel more cheerful, there is constant fatigue, which is not caused by anything.

тази сянка е неподходяща за помещения, където има постоянна мъжки присъствие.
this shade is bad for rooms where there is a constant male presence.

северна посока- в Индия, тъй като е в северното полукълбо, има постоянна светлина от северната страна, по-голяма част от годината.
since it is in the northern hemisphere close to the equator, there is constant light from the North side most of the year.

Логиката- в Индия,(тъй като е в северното полукълбо), има постоянна светлина откъм Север.
The Logic- In India,(being in the northern hemisphere near the equator), there is constant light form the North.

особено когато има постоянна подкрепа от ваша страна.
especially when there is constant support by your side.

който открие бучка в гърдата или има постоянна болка, нежност или тежка болка в гърдите, трябва да потърси медицинска помощ.
anyone who finds a lump in the breast or who has persistent pain/tenderness or severe breast pain should seek medical help.

южната шапка има постоянна покривка от сух лед с дебелина около осем метра.
while the south cap has a permanent dry ice cover about 8 m thick.

който открие бучка в гърдата или има постоянна болка, нежност
anyone who finds a lump in the breast or who has persistent pain or tenderness

южната шапка има постоянна покривка от сух лед с дебелина около осем метра.
while the south cap has a permanent dry ice cover about 8 m thick.

южната шапка има постоянна покривка от сух лед с дебелина около 8 м.
whereas the south cap has a permanent dry ice cover about eight metres thick.

южната шапка има постоянна покривка от сух лед с дебелина около осем метра.
while the south cap has a permanent dry ice cover about eight metres thick.

Решение: Обикновено, когато мобилното устройство прегрява, това е знак, че има постоянна активност на процесора, която може да бъде причинена от определени приложения
Solution: Usually when a mobile device overheats it is a sign that there is constant processor activity which may be caused by certain apps

Патентована технология циклоничен филтриране на въздуха Root Cyclone ™ Прахосмукачката има постоянна висока засмукваща мощност
Thanks to Root Cyclone™ patented cyclonic filtration technology, the vacuum cleaner has a constant high suction power