ИМА ПО-ЛОШИ - превод на Английски

• there are worse
• there's worse

Примери за използване на Има по-лоши на Български и техните преводи на Английски

Има по-лоши неща и от смъртта, хлапе.
Kid, there are worse things than dying.

Предполагам, че има по-лоши места, където да остана.
I suppose there are worse places to be stuck.

Човече, има по-лоши начини да умреш.
Man, there are worse ways to die.- Yeah.

Годината, през която открих, че има по-лоши неща от това гаджето да те зареже.".
I learned this year that there are worse things than losing an election.".

И второто… има по-лоши неща от смъртта.
And, two… there are worse things than dying.

Защото има по-лоши неща от това да бъдеш убит от врага си.
Because there are worse things than being killed by your enemy.

Така че да, има по-лоши неща от смъртта.
So, yes, there are worse things than dying.

На света има по-лоши неща от убийството, Даш.
There are worse things in the world than murder, Dash.

Помни, че има по-лоши неща от"черния списък".
Remember, there are worse things than being blacklisted.

В живота има по-лоши неща от белезите.
There are worse things in life than Bermuda shorts.

Има лоши приятели и след това има по-лоши.
There are bad friends and then there are worse.

Може би те ще бъдат ядосани за малко но… има по-лоши неща.
Maybe they will be mad for a little while but… there are worse things.

И ще разберете, че има по-лоши неща от дизентерията.
Then you will see there are worse things than dysentery.

Може да не е перфектно, но със сигурност има по-лоши места за живеене.
It may not be ideal, but there are worse places to be..

Алиса, че има по-лоши неща от смъртта.
Alice, there are worse things than death.

Има по-лоши престъпления от това да гориш книги.
There are worst crimes than burning books.

Има по-лоши престъпления от изгарянето на книги.
There are worst crimes than burning books.

Сега има по-лоши неща, които мама може да причини на устата ти от това да ти направи храна.
Too-- now there are worse things mom can do to your mouth than make food for it.

Ако днес беше сетният ми ден, има по-лоши начини от това да ядеш пай
If today was my last day, there are worse ways to spend it than eating pie

но в действителност има по-лоши неща.
but in reality there are worse things.