ИМА ПО-МАЛКА - превод на Английски

• there is less
• has less
• there's less
• have less
• are less

Примери за използване на Има по-малка на Български и техните преводи на Английски

И най-любопитният факт е, че има по-малка разлика във времето между раждането на Клеопатра
And the most curious fact is that there is less time between the birth of Cleopatra

С по-къса муцуна има по-малка повърхност, над която може да се извърши топлообмен.
With a shorter snout there's less surface area over which heat exchange can take place.

който изглежда толкова важен в момента, ще има по-малка стойност, след като има дете.
now so important, will have less value after having a child.

Освен това, слабият пол има по-малка мускулна маса,
Moreover, the weaker sex has less muscle mass,

Е, по-обичайно е при многобройни партньори, има по-малка употреба на кондоми и има секс между различни възрасти-
Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use,

И тъй като компанията лансира услугите като ключово средство за печалба, тя има по-малка нужда от дизайнер на хардуер като суперзвезда.
And, as the company pushes into services as a key vehicle for profit, there's less need for a superstar hardware designer hanging around.

Вторият етап на звука, който има по-малка честота и е по-груб от пара е пашянти.
The second stage of sound, which has less frequency and is more gross than para, is pashyanti.

изминава се повече разстояние и има по-малка опастност за пътниците.
the route is longer and there is less risk for the passengers.

закъсненията са поставени доста често, тогава има по-малка вероятност подът скоро да започне да крещи тежко.
if the lags are laid quite often, then there is less probability that the floor will soon begin to squeak heavily.

Лекарите смятат, че при подобна терапия за артрит на коляното има по-малка вероятност да се получат усложнения.
Doctors say that treating the knee has less of a chance for complications.

помощи в Япония са по-малки от други развити страни, поради което има по-малка нужда от мащабно преразпределение.
gross earnings(before taxes and benefits) are smaller, so there is less need for large-scale redistribution.

бебето има по-малка нужда да хленчи.
the baby has less need to fuss.

Момичетата често пропускат обучение поради убеждението, че в образованието на дете от женси пол има по-малка полза, отколкото в обучение на дете от мъжки.
Girls often miss out due to the belief that there is less value in educating a girl than a boy;

Почти изцяло черното население на континента има по-малка нужда от защита, защото тъмната кожа не гори толкова бързо.
The continent's largely black population has less need for protection because dark skin- which has more melanin- doesn't burn as quickly.

Ако детето знае, че не поддържате шеги на масата у дома, има по-малка вероятност той да иска да го повтаря публично.
If the child knows that you do not support pranks at the table at home, there is less likelihood that he will want to repeat it in public.

Поради това, че Луната има по-малка маса от Земята,
Because the moon has less mass than Earth,

Системите за капково напояване са по-подходящи за почвата и околната среда, тъй като има по-малка потенциална ерозия на почвата и не се намалява количеството на хранителните вещества.
Drip irrigation systems are better for the soil and the environment because there is less potential soil erosion with drip systems and nutrient runoff is reduced as well.

Всичко това е свързано с факта, че вашето бебе има по-малка нужда от храна
It all has to do with the fact that your baby has less need for food

По време на носенето му вътрешните органи стават на място и има по-малка вероятност бъбреците
During his wearing, the internal organs become in place, and there is less chance that the kidneys

като сардини, тъй като има по-малка вероятност от заразяване с живак
like sardines, as it has less chance of contamination from mercury