ИМЕЛЪТ - превод на Английски

• mistletoe

Примери за използване на Имелът на Български и техните преводи на Английски

Имелът все още се поставя да виси в селски къщи
The mistletoe is still hung up in farm-houses and kitchens at Christmas,

Имелът все още се поставя да виси в селски къщи
The mistletoe is still hung in farmhouses and kitchens at Christmas;

Според него Балдер не можел да бъде убит от нищо друго на небето и на земята освен от имел и докато имелът оставал на дъба,
According to the myth, Balder could be killed by nothing in heaven or earth except the mistletoe; and so long as the mistletoe remained on the oak,

Целувката под имела произхожда от Викингите.
Kissing under the mistletoe comes from the Vikings.

Тук няма имел, защото баща ви е искал вълкът тук вътре.
No mistletoe here, cos your father wanted the wolf inside.

Под имела ме прегърни и целуни.
Underneath the mistletoe¶ Hold me tight and kiss me slow¶.

Фитотерапия- Имел, пептиди- Testagen. Лечението продължава.
Phytotherapy- Mistletoe, peptides- Testagen. Treatment continues.

Имел се използва като хипотензивни.
Mistletoe is used as hypotensive.

Имел, овнешка пепел и ръж.
Mistletoe, mutton ash and rye.

Вчера, имел на прах. Вода от черна череша.
Yesterday, powdered mistletoe Black cherry water.

И имел♪.
And mistletoe♪.

В Коледната утрин под имела помни нашите целувки".
On Christmas morning, under the mistletoe, remember our kisses.

Имел Това е растение на semiparazita 30-60 cm.
Mistletoe It is a plant of semiparazita, 30-60 cm.

Ако беше имел, щях да те целуна.
If it was mistletoe, I was gonna kiss you.

Ако имах имел, щях да те целуна.
If I had mistletoe, I would kiss you.

Имела е известен с друидските си сили.
Mistletoe is known to have druidic powers.

Защо имела не подейства?
Why didn't the mistletoe work?

Да се целувам под имела, или ще бъда уволнен!".
Kiss under the mistletoe, or I will be fired!".

Ползите от имел терапията за онкоболни пациенти са.
The benefits of mistletoe therapy, for cancer patients, are.

Засякох се под имела с мащехата ми.
I got caught under the mistletoe with my stepmom.