ИМПЕРАТОР АЛЕКСАНДЪР II - превод на Английски

emperor alexander II
tsar alexander II
imperator alexander II

Примери за използване на Император александър II на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Датата е избрана като подарък към император Александър II.
It was made as a mighty gift for Emperor Henry II.
Това искане стига до император Александър II, който незабавно дава съгласието си.
Emperor Alexander II immediately gave his consent.
Намира се на мястото, където император Александър II е бил смъртоносно ранен.
It was built on the site at which Emperor Alexander the 2nd was fatally wounded.
син на австрийски генерал и племенник на руския император Александър II.
son of an Austrian general and nephew of the Russian emperor Alexander II.
Особено редовни гости там са чичото на Батенберг- руският император Александър II и императрицата Мария Александровна.
Regular guests are Batenberg's uncle, the Russian Emperor Alexander II and the Empress Maria Alexandrovna.
Историята му датира 1878, когато император Александър II основан първият университет в азиатската част на Русия.
The history of this Medical University dates back to 1878 when Emperor Alexander II founded the first university in the Asian part of Russia.
Той е светец-покровител на руския император Александър II и е символ на руската бойна слава.
He is a saint, patron of the Russian Emperor Alexander the 2nd and is symbol of the Russian military glory.
През зимата на 1867 г. Гранцова е поканена от император Александър II на гастрол в Санкт Петербург.
In the winter of 1867, Granztow was invited to perform with the Imperial Ballet in St. Petersburg by Emperor Alexander II.
По време на Освободителната война тук е била главната квартира на руската армия и на император Александър II.
The General Headquarters of the Russian Army and of Emperor Alexander II was located here during the War of Liberation.
Например, скоро ще се отбележи годишнината от Манифеста на император Александър II за обявяването на войната срещу Турция.
For example, the Manifesto Anniversary of the Emperor Alexander II for the declaration of the war against Turkey will soon be celebrated.
След смъртта на художника картината е купена от император Александър II и подарена на първия обществен музей"Румянцев" в Москва.
After the artist's death, Emperor Alexander II purchased the painting and donated it to the Rumyantsev Museum, the first public museum in Moscow.
На 13 март 1881 г. император Александър II е убит при бомбен атентант на връщане разходка към Зимния дворец.
On the morning of 13 March 1881, Alexander II, aged sixty-two, was killed by a bomb on the way back to the Winter Palace from a military parade.
Храмът е издигнат в чест на руския император Александър II, който начело с армията си освобождава България от петвековно османско иго.
The temple was built in honor of the Russian Emperor Alexander II, who headed his army to free Bulgaria from a five-century Ottoman yoke.
Над масивния корниз е фигурата на император Александър II, възседнал кон, с манифеста за обявяване на Руско-турската освободителна война в ръка.
Above the massive cornice is the figure of Emperor Alexander II on a horse, in hand with the manifesto for declaring the Russian-Turkish Liberation War.
Най-голямата ґ камбана е подарена от руския император Александър II, заради заслугите на манастира като руска военна болница през Освободителната руско-турска война.
The largest bell was a gift by the Russian Emperor Alexander II for the services of the monastery as a Russian military hospital during the Russian-Turkish War of Liberation.
Фермерската вила в Александрия парк/Петерхоф/ е място, където са можели да влизат само специални гости на руския император Александър II.
The farmhouse in Alexandria Park/ Peterhof/ was a place where only special guests of the Russian Emperor Alexander II could enter.
Светецът е покровител на руския император Александър II и името на църквата е израз на благодарността на българския народ към Русия и Царя-Освободител.
The saint was a patron of the Russian Emperor Alexander II and the name of the church is an expression of the Bulgarian people's gratitude to Russia and the Freedom King.
където по време на поклонение винаги се почитат руския император Александър II и руските войници-освободители.
Orthodox temple in Bulgaria, where worship is always honored by the Russian Emperor Alexander II and the Russian soldiers-liberators.
Император Александър II е против образованието на жените,
Emperor Alexander II was opposed to women's education,
В него има военно-исторически музей, уреден в сградата, в която се е помещавала известно време главната квартира на руския император Александър II през Освободителната руско-турска война.
There is a military-historical museum arranged in the building where the General Headquarters of the Russian Emperor Alexander II was located for some time during the Russian-Turkish War of Liberation.
Резултати: 98, Време: 0.0374

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски