ИМПИЙЧМЪНТЪТ - превод на Английски

• impeachment

Примери за използване на Импийчмънтът на Български и техните преводи на Английски

Няма съмнение, че импийчмънтът би довел до огромно компенсаторно удовлетворение в съзнанието на онези, които понесоха тежко разочарование през 2016 г.
There is no doubt Impeachment would result in an immense amount of compensatory satisfaction in the minds of those who were severely let down in 2016.

Можем да разкрием фактите пред американците чрез нашите разследвания и ще стигнем до момент, в който импийчмънтът ще бъде неизбежен или не.
And what we can get the facts to the American people through our investigation it may take us to a place that is unavoidable in terms of impeachment or not.

Левицата смята, че се нуждаят от помощ в предстоящите избори, а импийчмънтът е сърбеж, който остана, след като Русиягейт се оказа фалшификация.
The left thinks they need some help in the upcoming election, and impeachment was an itch they left unscratched after Russiagate turned out to be a sham.

Събитието, озаглавено„Импийчмънтът от украинска перспектива“,
The event, titled Impeachment- From the Ukrainian Perspective,

Те смятат, че импийчмънтът ще анулира това шокиращо поражение, сякаш никога не е било, и ще им позволи да пренебрегнат всички уроци от тези избори!
They think impeachment would nullify that shocking loss-- like it never happened-- and allow them to ignore every lesson that came with that election!

Те смятат, че импийчмънтът ще анулира това шокиращо поражение,
They think impeachment will invalidate this shocking defeat,

Към момента на изборния ден, импийчмънтът на Тръмп и партийните битките около него може да са далечен спомен за много избиратели,
By the time Election Day arrives, Trump's impeachment, and the partisan battle around it, may be a distant

Междувременно импийчмънтът, както пишат републиканските членове на Конгреса в неотдавнашното си отворено писмо до The Wall Street Journal, е точно това, към което се стреми Владимир Путин.
Impeachment, according to Republican members of Congress in a recent open letter to the"Wall Street Journal" is what Vladimir Putin wants.

защитавайки се, като заяви, че импийчмънтът“не включва никакви престъпления,
defending himself by asserting that the Articles of Impeachment introduced"include no crimes,

Импийчмънтът не гарантира сваляне от заемания пост,
Impeachment does not guarantee removal from office,

Левицата смята, че се нуждаят от помощ в предстоящите избори, а импийчмънтът е сърбеж, който остана, след като Русиягейт се оказа фалшификация. Нещата обаче са малко по-сложни този път.
The left thinks they need some help in the upcoming election, and impeachment was an itch they left unscratched after Russiagate turned out to be a sham.

Ако импийчмънтът се ръководи единствено от хиперпристрастни интереси,
If impeachment is driven by these hyper-partisan interests,

Повечето разбират, че импийчмънтът и убеждението са политически,
Most understand that impeachment and conviction are a political,

както се очаква да стане, импийчмънтът ще се придвижи към неколкоседмичен процес в Сената, при който сенаторите ще бъдат съдебни заседатели, а застъпниците на импийчмънта- прокурори.
as expected, impeachment would then move to a weekslong Senate trial, where senators are jurors and the impeachment managers act as prosecutors.

Импийчмънтът е най-голямата заплаха за неговото самочувствие, с което някога се е сблъсквал, и ние сме много загрижени,
Impeachment is the greatest threat to his self esteem that he's experienced so far,

Вчерашните показания на Робърт Мълър изпратиха най-ясния сигнал досега, че импийчмънтът май се изплъзва на демократите и че окончателната присъда на
Robert Mueller's testimony sent the clearest signal yet that impeachment may be slipping out of reach for Democrats

Импийчмънтът е най-голямата заплаха за неговата самооценка, с която той някога се е сблъсквал, и ние сме много загрижени,
Impeachment is the greatest threat to his self-esteem that he's experienced so far,

Търговската война и импийчмънтът са краткосрочни рискове, които дори биха могли да бъдат решени преди приключването на тази година,
Trade war and impeachment are near-term risks that could even be resolved before this year is over,

Украйна и импийчмънтът доминираха новините в САЩ, и докато вървяха изслушванията за импийчмънта в Камарата на представителите(долната камара на Конгреса на САЩ).
Ukraine and impeachment were dominating the news in the United States while the House impeachment hearings were underway.

Значи импийчмънтът е неизбежен.
So, impeachment is inevitable.