ИМПЛАНТАТИТЕ - превод на Английски

• implants

Примери за използване на Имплантатите на Български и техните преводи на Английски

Имплантатите трябва да се разположат под формата на ветрило, най-малко на 5 mm от разреза, и да са палпируеми след поставянето.
The implants should be positioned in a fan-shaped distribution at least 5 mm from the incision, and palpable after placement.

След това имплантатите ще бъдат въведени под кожата от вътрешната страна на мишницата.
The implants will then be inserted under the skin in the inner side of the upper arm.

Пациентът трябва да легне по гръб, като ръката с имплантатите да е сгъната в лакътя
The patient should lie on their back, with the implant arm flexed at the elbow

След въвеждането на имплантатите лекарят ще постави стерилен марлен компрес със стягаща превръзка, за да сведе до минимум възможността за образуване на синина.
After insertion of the implants, the doctor will apply a sterile gauze with a pressure bandage to minimize bruising.

След изваждане на имплантатите лекарят ще постави стерилен марлен компрес със стягаща превръзка, за да сведе до минимум възможността за образуване на синина.
After removal of the implant, the doctor will apply a sterile gauze with a pressure bandage to minimize bruising.

Уверете се, че инжектирате локалния анестетик дълбоко, до центъра на имплантатите; това ефективно ще повдигне имплантатите към кожата, улеснявайки изваждането на имплантатите.
Be sure to inject the local anaesthetic deep to the centre of the implants; this will effectively lift the implants toward the skin, facilitating removal of the implants.

се изисква изваждане на имплантатите и преминаване към лекарствен продукт, който позволява коригиране на дозата.
the removal of the implants and transition to a medicinal product that allows dose adjustment are required.

се изисква изваждане на имплантатите и преминаване към лекарствен продукт, който позволява коригиране на дозата.
the removal of the implants and transition to a medicinal product that allows dose adjustment are required.

Колко дълъг е живота на имплантатите?
How long is the life of the implants?

Колко дълъг е живота на имплантатите?
How Long is the Life of Implants?

Имплантатите са поставени под кожата,
Implants are located under the skin,

В дългосрочен план имплантатите са естетични,
In the long term, dental implants are aesthetic,

Американската дентална асоциация препоръчва имплантатите като стандарт за заменяне на липсващи зъби.
The American Dental Association recommends an implant as the standard of care to replace missing teeth.

Броят на имплантатите годишно зависи от това колко голяма е необходимостта от слънчева защита.
The number of implants per year depends on how much protection from the sun is needed.

Безопасни ли са имплантатите и колко време могат да престоят в устата?
Is a dental implant safe and how long do they last?

Не са наблюдавани значими ефекти въхру броя на жълтите тела, имплантатите или живите фетуси.
No significant effects on the number of corpora lutea, implants, or live foetuses were observed.

Безопасни ли са имплантатите и колко време могат да престоят в устата?
Are dental implants procedures safe and what length of time will they last?

Дългосрочният успех на имплантатите, които са'остеоинтегрирали' е 99% за 15 години.
The long-term success rate of implants, which have integrated, is 99% over 15 years.

Имплантатите трябва да се изваждат при асептични условия,
Implants should be removed under aseptic conditions,

Посъветвайте пациента как да се грижи правилно за мястото, през което са въведени имплантатите.
Advise the patient on proper care of the insertion site.