ИМПРОВИЗИРАМЕ - превод на Английски

Примери за използване на Импровизираме на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сега импровизираме.

Now we improvise.

Моля те, Тесла, импровизираме и го знаеш.

Please, Tesla, we're improvising, and you know it.

Чрез джаза ние импровизираме с другите, живеем по-добре заедно,

Through the jazz we improvise with others, we live better together in a dialogue,

Ние непрекъснато променяме, тестваме и импровизираме сайтовете, за да превърнем опита на всеки потребител в съвършенство.

We alter, test and improvise sites, constantly to make the experience of each user par excellence.

Импровизираме с малко сън на автогарата в Мадрид,

Improvising with some sleep on the bus station of Madrid,

когато започваме семейния живот, което за момента значи, че ще импровизираме.

which means for now we're gonna have to improvise.

но… ние импровизираме, измисляйки начини.

But… we improvise, figured out ways around that.

За да импровизираме по този начин в търсене на движение,

To improvise this way in the search for movement, imagine that composing

Истинската Богомолка е трябвало да говори в университета Ратмор и затова импровизираме.

The real razor mantis was supposed to speak At the rathmor tech class, and we're improvising.

приготвяме си яйца или импровизираме с каквото разполагаме.

we cook eggs or improvise something with the products we have.

Днес яростно импровизираме как да реагираме в дадена ситуация,

We are all now furiously improvising our way through a situation for which there is no script,

свирим със сърце, импровизираме спонтанно, поемаме музикални рискове

knows that we play from our heart, we improvise spontaneously, take musical risks,

свирим със сърце, импровизираме спонтанно, поемаме музикални рискове

knows that we play from our heart, we improvise spontaneously, take musical risks,

Лори импровизира, изпозлвайки чадър вместо бастун.

Laurie improvised, using an umbrella for a cane.

Импровизираните интервюта са забавни,

The improvised interviews are fun,

Малко е импровизирано, но мисля, че ще свърши работа.

It's a little makeshift, but I think it will work.

Импровизирана плажна шатра.

Improvised beach tent.

Импровизиран подарък за годишнина в последната минута.

An Improvised Last-Minute Anniversary Gift.

Той просто импровизира с него.

He just improvised on it.

Импровизирана редакция за дигитални

Improvised editing of digital