ИНАКТИВИРА - превод на Английски

• inactivates
• inactivated
• inactivate

Примери за използване на Инактивира на Български и техните преводи на Английски

докато гемцитабин се инактивира от цитидин деаминаза, последвано от екскреция с урината.
while gemcitabine is inactivated by cytidine deaminase followed by urinary excretion.

протеин от имунната система, наречен С3, който обикновено инактивира бакуловируси.
they take advantage of an immune-system protein called C3 that normally inactivates baculoviruses.

окриплазмин влиза в катаболитната верига на едногенните белтъци, където бързо се инактивира при взаимодействието му с протеазен инхибитор α2антиплазмин или α2макроглобулин.
ocriplasmin enters the endogenous protein catabolism pathway through which it is rapidly inactivated via its interactions with protease inhibitor α2-antiplasmin or α2-macroglobulin.

Ривастигмин взаимодейства с прицелните ензими чрез образуване на ковалентно свързан комплекс, който временно инактивира ензимите.
Rivastigmine interacts with its target enzymes by forming a covalently bound complex that temporarily inactivates the enzymes.

около 90% от артикаина се инактивира по този начин.
about 90% of articaine is inactivated by this way.

бъбречният ензим, който метаболизира и инактивира имипенем.
the renal enzyme which metabolizes and inactivates imipenem.

При женските бозайници(включително хора) един от родителските X хромозоми се инактивира в периода на ранно ембрионално развитие.
In female mammals, including humans, one of the two X chromosomes in each somatic cell is inactivated early in embryonic development.

В тази институция донорното мляко подлежи на задължително пастьоризиране по метода на Holder, който инактивира вируси и патогенни бактерии,
In this institution, donor milk is subject to obligatory pasteurization according to Holder's method, which inactivates viruses and pathogenic bacteria,

Той е добър антиоксидант, защото лесно хранителни добавки доставки сяра, инактивира свободните радикали
It is a good anti-oxidant because it readily supplies sulfur, inactivates free radicals

сигнализира, инактивира и абсорбира клетъчните отломки,
signals, inactivates and absorbs cellular debris,

Тъй като АСЕ инактивира брадикинин, инхибирането на АСЕ резултира и в повишена активност на циркулиращата
Since ACE inactivates bradykinin, inhibition of ACE also results in an increased activity of circulating

Дорипенем инактивира множество основни пеницилинсвързващи протеини(ПСП),
Doripenem inactivates multiple essential penicillin-binding proteins(PBPs)

Дорипенем инактивира множество основни пеницилин- свързващи протеини(ПСП),
Doripenem inactivates multiple essential penicillin-binding proteins(PBPs)

Тъй като АСЕ инактивира брадикинина, потискането на АСЕ води и до повишена активност на циркулиращите
Since ACE inactivates bradykinin, inhibition of ACE also results in an increased activity of circulating

Обаче кипенето в продължение на 10 минути напълно инактивира блокерите на нишесте,
However, boiling for 10 minutes completely inactivates starch blockers,

Най-новата версия има конфликт с всички версии на WordPress, когато той предизвиква странични ленти не трябва да се видим и инактивира други джунджурии в WordPress интерфейс администрация.
The latest version has a conflict with all versions of wordpress where it causes the sidebars to not to be visible and inactivates other widgets in the wordpress administration interface.

Например, че е възможно за генетична промяна, която необичайно инактивира гени на бащина хромозома 15, за да се предават от едно поколение на друго.
For example, it is possible that an abnormally inactivating genes on chromosome 15 paternal genetic change is transmitted from one generation to the next.

комбинира с кислород свободен радикал и го инактивира.
anti-febrile by combining with oxygen free radical and inactivating it.

След очно приложение циклоспорин се абсорбира пасивно от T-лимфоцитите, където свързването му с циклофилин A инактивира калциневрин и предотвратява транслокацията в нуклеуса на NF-AT,
Mechanism of action and pharmacodynamic effects Following ocular administration, ciclosporin is passively absorbed by T-lymphocytes where its binding to cyclophilin A inactivates calcineurin, and prevents NF-AT translocation into the nucleus,

може да се приеме, че останалото количество от лекарството се инактивира в тъканите.
it can be assumed that the remaining drug is inactivated in the tissues.