ИНАТ - превод на Английски

• stubborn
• stubbornness
• obstinacy
• obstinate
• hard-ass
• mulishness
• balky

Примери за използване на Инат на Български и техните преводи на Английски

Най-добрият за това- интровертен, инат, но ефективен!
The best man for it- introverted, mulish but efficient!

Ще събера всичкият ми инат.
I will muster all my stubbornness.

Не, не, не, аз съм инат, но Бри… Не.
No, no, I'm stubborn, but Brie.

Не бъди инат.
Do not be obstinate.

гняв, инат и на финала- ярост.
exasperation, obstinacy, and finally fury.

Преструвайки се, че не съществува заплаха е просто безсрасъден инат.
Pretending the threat doesn't exist is just blind stubbornness.

Пинхасел, не бъди инат.
Pinhasel, don't be stubborn.

Дължината на инат.
Length of obstinacy.

И тя можеше да бъде инат.
She could also be obstinate.

Определено имам си инат от нея.
You definitely got your stubbornness from her.

Той е един стар инат no-thoss.
He's a stubborn old no-thoss.

Кралят ви обвинява в упорство и инат, защото не посочвате причини.
The King accuses you of stubbornness and obstinacy, for not giving your reasons.

За грехът, който извършихме от инат.
For the sin we have committed by stubbornness.

нетърпелив, инат, и находчив.
impatient, stubborn, and mercurial.

Да фалираш на инат.
To default out of stubbornness.

Но Давид беше инат.
But David was stubborn.

Младият Хитлер е инат.
The young Hitler is stubborn.

Причината била човешкият инат.
The cause was human stubbornness.

Студен и инат.
Cold and stubborn.

Обикновен, древен, човешки инат предполагам.
Plain, old, human stubbornness, I guess.