Примери за използване на Индивидуализирано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стратегията за индивидуализирано здравеопазване на Рош има за цел да осигурява лекарства
Това е ясно що се отнася до традиционното индивидуализирано електронно наблюдение съгласно раздел 104 от ЗУНВР(85).
За да може да предлага и осигурява индивидуализирано уебсайт преживяване,
В сферата на образованието ентусиастите наричат този подход„индивидуализирано учене“ и той вече се прилага в много училища.
In the education world, enthusiasts call the approach“personalized learning,” and it's in place in a number of schools already.Поредица от количества на активното вещество в дозова единица позволява индивидуализирано възходящо титриране от препоръчваната начална доза до доза, осигуряваща обезболяване при приемливи нежелани реакции.
A range of dose strengths allow individualised upward titration from the recommended starting dose to a dose that provides analgesia with acceptable side-effects.Тъй като обучението е индивидуализирано, вашето дете може да работи със собствено темпо, докато участва в обща класна стая в смесена възраст.
Because the learning is individualised, your child can work at his/her own pace while participating in a mixed-age classroom community.За да може да предлага и осигурява индивидуализирано уебсайт преживяване,
In order to offer and provide a customized website experience, Lenovo may use cookies,предлага индивидуализирано електронно обучение и решения за мобилно обучение.
provides tailor-made e-learning and mobile learning solutions, and produces state of the art e-learning content.Обсъждат се перспективите за генно профилиране на всеки пациент в предсказване лъчечувствителността на здравите тъкани и осъществяване на индивидуализирано лъчелечение по отношение на лъчевите реакции.
The prospective of patient gene profiling for predicting normal tissue morbidity and the future application of personalized radiotherapy with regard to radiotherapy adverse events are discussed.В този смисъл активното и индивидуализирано управление на работата по делата е цел, по която юрисдикциите вече работят от дълго време.
Active and individualised case-management is therefore an objective which the Courts have already long strived to achieve.седмо измерение са в парадигмата на СЕГА и индивидуализирано, Обединено Съзнание в променливи форми.
the dimension of five, six, and seven are within the paradigm of the NOW and Individuated, Unity Consciousness in mutable forms.е революционен сред изскачащите разпръсквачи, позволявайки индивидуализирано напояване на отделни площи или морава с размери до 350 м².
allowing customized irrigation of individual areas or lawn shapes up to 350 m².Целта е да се помогне на човек да се върне в състояние на благополучие чрез индивидуализирано хомеопатично лечение.
The goal is to restore a person's well-being through personalized homeopathic treatment.Налага се индивидуализирано проследяване на делата, тъй като по принцип сроковете по определен график трябва да
Individualised monitoring of cases is necessary since the deadlines set out in a time-frame must,Твоят CoolSculpting лекар ще ти помогне да създадете план за индивидуализирано лечение, съобразен с твоите специфични цели.
Your CoolSculpting doctor will help you create an individualised treatment plan tailored to your specific goals.По време на Основния учебен ден, ниското съотношение деца спрямо учители ни дава възможност да насочим вниманието си към детето и да предоставим индивидуализирано обучение на всеки ученик.
During the Core School Day our low student-to-faculty ratio enables us to place a strong focus on the child and deliver individualised teaching to each student.допълнителна функционалност за едно наистина индивидуализирано решение.
университетът предлага на всеки студент индивидуализирано учебно преживяване в приветлива общност.
the university offers every student an individualized learning experience in на професионалните си цели, един от висококвалифицираните докторски наставници на Aston American University ще помогне на всеки студент с индивидуализирано и персонализирано преживяване…[-].
one of Aston American University's highly qualified Ph.D. mentors will assist each student with an individualized and personalized experience…[-].Оборудването на T-Cross може да бъде допълнено и индивидуализирано с помощта на няколко привлекателни специални пакети.
The T-Cross can be customised and upgraded with optional extra equipment and several attractive packages.
