ИНДУСТРИАЛИЗИРАН - превод на Английски

• industrialized
• industrialised

Примери за използване на Индустриализиран на Български и техните преводи на Английски

Сега годишно се предписват медикаменти за сваляне на кръвното налягане на стойност 26 млрд. долара из целия индустриализиран свят, което ги превръща в една от най-успешните лекарствени групи.
Currently, sales of antihypertensive agents throughout the developed world are upwards of $26 billion each year, making it one of the most successful drug groups prescribed today.

Сега годишно се предписват медикаменти за сваляне на кръвното налягане на стойност 26 млрд. долара из целия индустриализиран свят, което ги превръща в една от най-успешните лекарствени групи.
Now, more than $26 billion of antihypertensives are prescribed every year throughout the developed world, making it one of the most successful drug groups.

сектор на южнокорейското общество, от висококонкурентната му образователна система до корпоративната култура, която има нисък толеранс към провала- фактори, които според експертите допринасят за високия брой на самоубийства в този индустриализиран свят.
from its highly competitive education system to a corporate culture that has little tolerance for failure- factors that experts say contribute to the highest suicide rate in the industrialised world.”.

Скоростният достъп до интернет е по-бърз и по-евтин в целия индустриализиран свят, от Канада до Франция
Broadband is faster and cheaper across the industrial world, from Canada to France to Japan,

застрашително от всичко друго в заобикалящия ни индустриализиран свят- като автомобилите например,
threatening than most things in the industrial world around us, like cars,

И колкото по-урбанизирана и индустриализирана става една държава,
The more urbanized and industrialized a country becomes,

Инструмент за индустриализираните страни(19- Външни отношения).
Industrialised Countries Instrument(19- External relations).

И колкото по-урбанизирана и индустриализирана става една държава,
The more industrialized and urbanized a country becomes,

Инструмент за индустриализираните страни(ИИС).
Industrialised Countries Instrument(ICI).

Богатите индустриализирани държави несъмнено имат най-голям принос за замърсяването на атмосферата.
Wealthy, industrialized countries have unquestionably contributed most to atmospheric pollution.

Ново индустриализирани страни и обосновката за тяхното икономическо излитане.
New industrial countries and the rationale for their economic take-off.

Индустриализираните страни, а една трета от развиващите се страни.
Industrialised countries, and almost one fourth in women.

Този вид конкуренция сред индустриализираните страни е вече широко разпространен.
This kind of competition among industrialized countries is now widespread.

Тази цифра нараства значително в индустриализираните страни, достигайки 20%.
This number rises to 20% in developed countries.

Финландия не последва модела на останалите западни, индустриализирани държави.
Finland didn't follow the pattern of the other Western industrial countries in the urbanisation process.

Но те са рожби на силно индустриализирана планета, подобна на Земята от 20-и век.
But they are creatures of a heavily industrialised, 20th-century-type planet, very much like Earth.

Това е единствената индустриализирана страна в света, която не отглежда индустриален коноп.
This is the only industrialized country in the world that doesn't grow industrial hemp.

Индустриализираните страни обаче не са се възползвали от своя страна.
Developed countries, however, have not gained profit.

Швеция е индустриализирана страна.
Sweden is an industrial country.

Сътрудничеството с индустриализираните страни е от огромно значение за икономиката на ЕС.
Cooperation with industrialised countries is of enormous importance for the EU economy.