ИНИЦИАТИВНА - превод на Английски

• initiative
• action
• proactive
• enterprising
• pro-active

Примери за използване на Инициативна на Български и техните преводи на Английски

Накрая, Европейският парламент желае Съюзът да бъде инициативна сила по време на предстоящата Конференция за преразглеждане на ДНЯО.
Lastly, the European Parliament wants the Union to be a proactive force during the forthcoming NonProliferation Treaty review conference.

Украинска инициативна група"Пасивна Къща"- доброволна,
Passive House- Ukrainian Initiative Group- a voluntary,

Г-н председател, надявам се, че сме съгласни, че ни е необходима инициативна външна политика, водена от нашите европейски общи цели
Mr President, I hope we are agreed that we need a proactive foreign policy guided by our European common goals

Това е инициативна и реформистка стъпка по отношение на външната дейност на Европейския съюз.
This is a proactive and reformist step forward in terms of the external action of the European Union.

G-Cloud представлява инициативна рамка, която предлага най-актуалния избор на Cloud услуги, достъпни за обществения сектор.
Precisely, G-Cloud is an initiative framework which offers the most updated selections of cloud services available for the public sector.

Във втората половина на 1994г. инициативна група от последователи на Виссарион излязоха с предложение за създаване на еконосферно селище в близост до езерото Тиберкул.
In the second half of 1994 an initiative group of Vissarion's followers suggested establishing econosphere settlement near Lake of Tiberkul.

Силата на признателността ще ви отвори очите за изумителните предимства на съзнателната, инициативна признателност.
The Power of Appreciation will open your eyes to the fabulous rewards of conscious, proactive appreciation.

Създадено е през 1990 г. от инициативна група водещи в областта специалисти.
It was founded in 1990 by initiative group of leading specialists in this scientific and professional area.

много висока, много инициативна и обща позиция.
very proactive and common position.

Ясно е, че младежта е най-революционната и инициативна част на всяко общество.
It is clear that the youth is the most revolutionary and initiative part of the population in each society.

молбите за политическо убежище на тези хора бяха отхвърлени и тази двустранна инициативна сега трябва да се разшири на европейско равнище.
these people had had their political asylum applications rejected, and this bilateral initiative must now be extended at European level.

която също като мен е инициативна група в социалната мрежа Facebook„Платен паркинг в центъра на Москва.
who, like me, is an initiative group in the social network Facebook“Paid parking in the center of Moscow.

През декември 2012 г. проучване на Демократичната инициативна организация, център Разумков,
A December 2012 poll by Democratic Initiatives Foundation and Razumkov Center,

За първи път денят се отбелязва през 1992 година по инициативна на Световната федерация за психичното здраве,
The Day was first celebrated in the year 1992 at the initiative of the World Federation for Mental Health,

Защото смятам себе си за отговорна и инициативна личност и мисля, че тази инициатива ще бъде едно вълнуващо преживяване за мен.
Because I perceive myself as a responsible and entrepreneurial person and I think this initiative will be an exciting experience for me.

За първи път денят се отбелязва през 1992 година по инициативна на Световната федерация за психичното здраве,
The day was first celebrated in 1992 at the initiative of the World Federation for Mental Health,

Проучваме възможността да предприемам инициативна, подобна на тази, който обявихме за Амазония" написа в Туитър френският президент Еманюел Макрон.
We are studying the possibility of launching an initiative similar to what we just announced for the Amazon,” said French President Emmanuel Macron.

За първи път денят се отбелязва през 1992 година по инициативна на Световната федерация за психичното здраве,
It was first celebrated in 1992 at the initiative of the World Federation for Mental Health,

Проучваме възможността да предприемам инициативна, подобна на тази, който обявихме за Амазония" написа в Туитър френският президент Еманюел Макрон.
We are currently examining the possibility of launching an initiative similar to the one we have just announced for the Amazon,” French President Emmanuel Macron tweeted a day later.

След обучения, които Фондация„Опън Спейс“ проведе в гр. Велики Преслав, инициативна група млади хора от гр. Велики Преслав се мобилизираха за съвместна работа за промяна на средата, в която живеят.
After a training courses, which Open Space Foundation held in Veliki Preslav, an initiative group of young people from Veliki Preslav mobilized to work together to change the environment in which they live.