ИНСТАЛИРАХА - превод на Английски

• installed
• installing

Примери за използване на Инсталираха на Български и техните преводи на Английски

Докато всички търговци на едро и дребно инсталираха изискваните от закона уреди,“Лукойл” упорито се съпротивляваше, като се позоваваше на“неприемливо
While all traders and retailers have installed the meters as required by the law, Lukoil has staunchly resisted

Петте най-големи търговски банки в Албания инсталираха специален софтуер, който да им помогне да разкриват случаи на пране на пари.
Albania's five largest commercial banks have installed special software to help detect money laundering.

Slovensky Експерти от Дружеството за защита на грабливите птици- Словакия, инсталираха видеокамера до гнездо на ловен сокол в Западна Словакия.
Slovensky Experts from Raptor Protection of Slovakia have installed a videocamera on a Saker nest in Western Slovakia.

бяха сред първите, които инсталираха системи за сигурност.
were among the first to install security systems.

бяха сред първите, които инсталираха системи за сигурност.
were among the first to install security systems.

В същото време се твърдеше, че в серийно производство ще влязат модифицираните след тестовете танкове, на които инсталираха нови системи
At the same time, it was claimed that the tanks would go into the series in a modified form after testing: they installed new systems

бяха сред първите, които инсталираха системи за сигурност.
were among the first to install security systems.

Появих се в„Гарамонд“ точно онази сутрин, когато инсталираха Абулафия и когато Белбо
I showed up at Garamond the morning they were installing Abulafia, as Belbo

в партньорство с Artefacto Home Staging, буквално инсталираха черно Pagani Zonda R за 1.5 млн. долара в апартамент в Маями,
partnered with Artefacto Home Staging, to install a $1.5 million black Pagani Zonda R in an oceanfront condo in Miami,

мога да кажа, че наистина 90% от тях просто инсталираха някоя платена WordPress тема и искаха над 1000лв.
developers in the past years and I can truly say that 90% of them just install a premium.

мога да кажа, че наистина 90% от тях просто инсталираха някоя платена WordPress тема
I can sincerely say that 90% of them just install a premium WordPress theme

от най-бедния конгресен окръг в Америка, се превърнаха в първите, които инсталираха зелена стена проектирана от компютър,
became the first to install a green wall, designed by a computer,

Компанията вече е инсталирала около 700 000 слънчеви панела върху своите сгради по света.
The company has installed 700,000 solar panels on buildings worldwide.

Автоматично инсталира на актуализации Wine префикс.
Automatically installed on Wine prefix updates.

Списък на инсталираните приложения, кодеци
Listing of installed apps, codecs

Местоположение на инсталираните библиотеки на Qt.
Location of installed Qt libraries.

Местоположение на инсталираните приставки на Qt.
Location of installed Qt plugins.

Проверка на наскоро инсталирания софтуер или хардуер.
Test for just lately installed software or hardware.

Стартирайте инсталираното приложение.
Launch the installed application.

Цялото оборудване е инсталирано по протежение на стената.
All equipment is installed along the wall.