ИНСТИНКТИВНАТА - превод на Английски

• instinctive
• instinctual

Примери за използване на Инстинктивната на Български и техните преводи на Английски

Когато не е обезумял от инстинктивната нужда да намери партньор, вашият домашен любимец ще спре да скита
Not being distracted by the instinctual need to find a mate helps your companion animal to stop roaming

Чакрите, разположени в долната част на тялото ни са нашата инстинктивната страна, най-високите- психическата.
The chakras located on the lower part of our body are our instinctual side, the highest ones our mental side.

определят в еднаква мяра телесните пропорции, инстинктивната природа и психичните склонности.
determine equally bodily proportions, instinctual nature and mental dispositions.

Индивидуалността на една презентация е онова, което създава емоционалното въздействие- инстинктивната ви реакция на онова, което виждате.
The personality of a presentation is what provides the emotional impact- your instinctual response to what you see.

човешкото животно е уникално същество, надарено с инстинктивната способност да лекува
the human animal is a unique being endowed with an instinctual capacity to heal

определят в еднаква мяра телесните пропорции, инстинктивната природа и психичните склонности.
equally determine bodily proportions, instinctual nature and mental dispositions.

Пътят на Cybersex среща обикновено зависи от физическите лица' способности за да се ползват разумно, инстинктивната представа в мозъците на техните помощници.
The way of a cybersex encounter normally depends on the individuals' abilities to draw out a reasonable, instinctual mental picture in the brains of their assistants.

Индивидуалността на една презентация е онова, което създава емоционалното въздействие- инстинктивната ви реакция на онова, което виждате.
The personality of an interface is what provides the emotional impact- your instinctual response to what you see.

Затова трябва да имаме закони като„Ще се възпирам от умишлено убиване”, защото инстинктивната ни природа е да убиваме.
That is why we have to have laws such as,‘I will refrain from intentionally killing,' because our instinctual nature is to kill: if it is in the way, kill it.

Спирането на течащата вода предотвратява инстинктивната, но опасна реакция за бързо отдалечаване от прекалено горещата
Termination of flow would eliminate the instinctive but dangerous reaction to move quickly away from a too hot

Спирането на течащата вода предотвратява инстинктивната, но опасна реакция за бързо отдалечаване от прекалено горещата
Termination of flow of the cold or hot water will eliminate the instinctive but super-dangerous reaction to move away quickly from a too hot

животинското, инстинктивната част от вас.
the animal, instinctual part of you.

ние сме длъжни да се въздържаме от инстинктивната егоистична реакция да изолираме себе си от другите
different kind of attitude: to refrain from the instinctive, egoistic reaction of isolating oneself from others,

Нейното инстинктивно доверие и привързаност дойдоха без моята намеса.
Her instinctive trust and affection came without my intervention.

Смята се, че контролира инстинктивните ни копнежи за храна,
It is said to hold our instinctual urges around food,

Предизвиквайки инстинктивното си желание за самосъхранение,
Defying their instinctive desire for self preservation,

Инстинктивни решения, за които винаги ще съжалявате.
Instinctive decisions you will regret forever.

Тук вашите инстинктивни импулси работят срещу вас.
Here, your instinctual impulses worked against you.

Това е инстинктивен защитен механизъм.
It's an instinctive defense mechanism.

Тези звуци са инстинктивни, но също така могат и да се научат.
Crying is instinctual, but it can also be learned.