ИНСУЛТЪТ - превод на Английски

• stroke
• strokes
• CVA

Примери за използване на Инсултът на Български и техните преводи на Английски

В момента инсултът не е рядкост
Currently, stroke is not uncommon

Мозъчно- съдовият инцидент(инсултът) представлява първата причина за инвалидност
The cerebral vascular accident(CVA), is the first cause of disability

Инсултът се среща обикновено при възрастни хора,
Strokes are typically associated with the elderly,

Инсултът не е първостепенно заболяване
A stroke is not a primary disease

Мозъчно- съдовият инцидент(инсултът) представлява първата причина за инвалидност
The Cerebral Vascular Accident(CVA) is the primary cause of disability

Инсултът не причинява болка, но някои пациенти изпитват
In most cases strokes do not cause pain,

Инсултът не е първично заболяване
A stroke is not a primary disease

Във Великобритания инсултът е причина в 15% от случаите
In the United Kingdom strokes account for 15% of cases

Инсултът не причинява болка,
Strokes don't cause pain,

Инсултът е четвъртата водеща причина за смърт в САЩ, а 80% от инсултите са предотвратими.
For example, strokes are the fourth leading cause of death in the United States, but more than 80 percent of strokes can be prevented.

Понякога инсултът може да причини временни
Strokes can cause both temporary

Инсултът е петата водеща причина за смъртта в Европа,
Strokes are the 5th leading cause of death in the US,

Инсултът е един от най-големите убийци в Австралия,
Strokes are one of Australia's biggest killers,

Както инфарктът, така и инсултът обикновено са една от основните причини за смърт при мъжете и жените.
Both heart attacks and strokes are usually one of the main causes of death in men and women.

Казвам, че в твоя случай инсултът не е причинил физически травми,
I'm saying that, in your instance, the stroke didn't cause any physical impairment,

Sehested и колегите му оцениха дали инсултът е настъпил, докато пациентите са използвали едно от четирите най-често предписваните ИПП- омепразол(Prilosec),
Sehested and colleagues assessed if the stroke occurred while patients were using one of four commonly prescribed PPIs- omeprazole(Prilosec),

Инсултът е обикновено внезапна промяна на мозъчната функция, поради увреждането
A stroke is an alteration, usually acute, in brain function due to injured

Инсултът е едно от най-честите заболявания на централната нервна система и основна причина за увреждане.
The stroke is one of the most common diseases of the central nervous system and a major cause of disability.

Инсултът обикновено засяга само едната страна на мозъчната кора
A stroke normally affects only one side of the cortex,

Много съжалявам, че баща ви мина през това. Инсултът и това, което му причини, трябва да е ужасно да го видите така.
I'm really sorry about what your father's going through, the stroke, and what it's done to him.