ИНТЕГРИРАН ПАЗАР - превод на Английски

• integrated market

Примери за използване на Интегриран пазар на Български и техните преводи на Английски

Ефекти на интегрираните пазари.
Value of integrated markets.

Също така е необходимо да се гарантира, че интегрираният пазар работи правилно чрез създаването на съответна инфраструктурна система за газ и електричество.
It is also necessary to ensure that the integrated market is working properly by setting up an appropriate gas and electricity infrastructure system.

Освен това, интегрираният пазар на сигурни плащания по интернет би улеснил борбата срещу уебсайтове, на които се предлага незаконно съдържание
Furthermore, an integrated market for secure internet payments could potentially facilitate the fight against websites offering illegal content

Интегрираният пазар ще увеличи конкуренцията
An integrated market will increase competition

Със сигурност такъв съюз трябва да се основава на интегрирания пазар, но също така и на споделените ценности на представителната демокрация
Surely such a Union should be based on an integrated market, but also on shared values of a representative democracy

беше основата за интегрирания пазар, като по този начин беше улеснено трансграничното предлагане на дялове в колективни инвестиционни фондове2.
investment funds(the UCITS Directive) has been the basis for an integrated market facilitating the cross-border offer of collective investment funds.

слабо интегрирани пазари и некоординирани политики нашите потребители,
poorly integrated markets, and uncoordinated policies,

слабо интегрирани пазари и некоординирани политики нашите потребители,
insufficiently integrated markets and uncoordinated energy policies,

Създават отворени и интегрирани пазари(напр. в областта на обществените поръчки
Create open and integrated markets(e.g. public procurement,

слабо интегрирани пазари и некоординирани политики нашите потребители,
insufficiently integrated markets, and uncoordinated policies,

Като цяло енергийната инфраструктура в Европа не е планирана за напълно интегрирани пазари и поради това в момента не гарантира ефективно сигурността на енергийните доставки.
Energy infrastructure in Europe is generally not well designed for fully integrated markets and therefore does not currently provide effective security of energy supply.

ЕСП установи, че като цяло енергийната инфраструктура в Европа все още не е планирана за напълно интегрирани пазари и поради това в момента не гарантира ефективно сигурността на енергийните доставки.
The audit found that energy infrastructure in Europe is generally not yet designed for fully integrated markets, and therefore does not currently provide effective security of energy supply.

Като се използват предимствата на интегрирания пазар, с настоящата директива се цели да се гарантират достъпни
Using the advantages of an integrated market, this Directive aims to ensure affordable,

Интегрираният пазар даде възможност за по-голям избор на продукти на по-ниски цени,
The integrated market has created an opportunity for a bigger choice of products at lower prices,

Като се използват предимствата на интегрирания пазар, с настоящата директива се цели да се гарантират достъпни
Using the advantages of an integrated market, the Directive aims at ensuring affordable,

сигурни плащания в точката на продажба, интегрираният пазар би увеличил сигурността на дистанционните плащания като електронни
secure payments at the point-of-sale, an integrated market would increase the security of, and consumer's trust in,

слабо интегрираните пазари и некоординираните политики,
poorly integrated markets, and uncoordinated policies,

по-голямо оползотворяване на търговските възможности, предоставяни от отворените и интегрираните пазари;
take better advantage of trade opportunities offered by open and integrated markets.

други устойчиви нисковъглеродни технологии, заедно с добре функциониращи и интегрирани пазари, са основните стълбове за осигуряване на сигурна и устойчива енергийна система.
other sustainable low carbon technologies and well-functioning and integrated markets as major pillars of a secure and sustainable energy system.

за свободния достъп до интегрирания пазар, за достъпа на трети лица до преносната
on open access to the integrated market, on third party access to transmission