ИНТУИТИВНОТО - превод на Английски

• intuitive
• visceral
• intuitional

Примери за използване на Интуитивното на Български и техните преводи на Английски

А в дизайна можеш да изразяваш интуитивното по много начини, като изборът на печатни шрифтове
In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts

Регистрирането на някакъв аспект на интуитивното разбиране е събитие от голямо значение в живота на последователя, започващ да върви по Пътеката към Йерархията.
A registration of some aspect of intuitional understanding is an event of major importance in the life of the disciple who is beginning to tread the Path to the Hierarchy.

Интуитивното мобилно приложение DEVIsmart™ App дава на Вашите клиенти възможността да управляват лесно подовото си отопление от всяка точка на света.
The intuitive DEVIsmart™ App gives your customers the opportunity to easily operate their floor heating from anywhere in the world.

И така, какво е интуитивното, но погрешно схващане,
So what is the intuitive, but incorrect assumption,

Такова изложение събужда интуитивното мислене, което е в основата на всяко прозрение и откритие.
Such a presentation awakens the intuitive thinking which is in the basis of every insight and discovery.

този функционален демонстрационен модел съчетава интуитивното управление на Peugeot i-Cockpit® със свързаната технология Ship Control®, разработена от Beneteau.
this functional demonstrator combines the intuitive, natural handling of the Peugeot i-Cockpit® with the connected Ship Control® technology developed by Beneteau.

Обаче, интуитивното, несъзнателно желание за помощ не трябва непременно да се отнася към този човек, с когото сте свързани с възли на любов или приятелство.
However, the intuitive, unconscious desire to help does not necessarily refers to a human being with whom you associate a bond of love or friendship.

Интуитивното и безпроблемно използване на уебсайтa оказва голямо влияние върху това дали потребителите смятат, че са адресирани коректно
The intuitive and uncomplicated use of a website has a great influence on whether users feel that they are being addressed correctly

Жената, която била носител на вълшебното и интуитивното, се съгласила да се откаже от тях- под жена разбираме не просто физическите същества от женски пол,
The female, who carried the magic and the intuitive, agreed to give these up-female meaning not just female physical beings

много малко внимание се отделя на интуитивното творческо развитие на личността.
pays little attention to the intuitive creative development of the individual.

Пълна HD широкоекранен изглед IPS панел е направен специално за гледане на филми и интуитивното… Продължи Четене».
A full HD wide-view IPS panel is tailor-made for watching movies and the intuitive… Continue Reading».

Съчетавайки вълнението от една загадка с интуитивното преживяване на истинска криминална драма,“Хладнокръвно” се завръща към сцената на престъплението
Combining the thrill of a mystery with the visceral experience of true crime drama, Cold Blood returns

Едно от нещата, които направиха Джон Едуардс труден за рекламиране в предизборната кампания- още преди да се разкрие извънбрачната му връзка, беше интуитивното усещане у хората, че той просто е твърде суетен и изпитва прекалено възхищение от собственото си"аз".
One of the things that made John Edwards a hard electoral sell well before his affair was revealed was the visceral sense people got that he was simply too much of a self-adoring preener.

Интуитивното, но очевидно нещо, е,
The intuitive but obvious thing is:

този функционален демонстрационен модел съчетава интуитивното, естествено управление на Peugeot i-Cockpit със свързаната технология Ship Control, разработена от световния лидер в производството на плавателни съдове Beneteau.
this functional demonstrator combines the intuitive, natural handling of the Peugeot i-Cockpit® with the connected Ship Control® technology developed by Beneteau.

ожените за пламъка-близнак вътре в себе си, вие разпознавате интуитивното, Богинята, носещата живот,
twin flame inside yourself, you are recognizing the intuitive, Goddess, life- bringing,

събиране на обратна връзка от сензори, използвайки интуитивното, иконично програмиране
collect sensor feedback using the intuitive icon-based programming

временната ориентация- Тейлър започва пътуването си в две отчетливо противоположни реалности- еуфоричната нирвана на интуитивното и кинестетично дясно полукълбо,
time-oriented side- swung in and out of function, Taylor alternated between two distinct and opposite realties: the euphoric nirvana of the intuitive and kinesthetic right brain,

временната ориентация- Тейлър започва пътуването си в две отчетливо противоположни реалности- еуфоричната нирвана на интуитивното и кинестетично дясно полукълбо,
time-oriented side- swung in an out of function, Taylor alternated between two distinct and opposite realities: the euphoric Nirvana of the intuitive and emotional right brain,

Голям интуитивен интерфейс- това, което е известно за IQOption.
Great intuitive interface- what IQOption is known for.