ИНФЕКТИРАНЕТО - превод на Английски

• infection
• infections
• from becoming infected

Примери за използване на Инфектирането на Български и техните преводи на Английски

Най-често инфектирането се случва чрез развалени храни, вода с неяснен произход,
The infection most often occurs through spoiled food,

Вирусите могат да увеличат шансовете си за разпространение към други компютри от инфектирането на файлове в мрежа файлова система
Virus can increase their chances of spreading to other computers by infecting files on a network file system

Чрез инфектирането на бактериите с мутирал вирус,
By infecting bacteria with a virus,

И накрая, винаги трябва да помните, че е по-добре да предотвратите инфектирането на котките с бълхи,
And, finally, it should always be remembered that it is better to prevent the infection of a cat with fleas,

Чрез инфектирането на бактериите с мутирал вирус,
By infecting bacteria with a mutated virus,

Изследвания с животни показват, че по-малко от седмица след инфектирането, лаймската спирохета може вече да се открие дълбоко в сухожилия,
Studies have shown that less than a week after being infected, the Lyme spirochete can be deeply embedded inside your tendons,

Можете да възпроизведете събитията, случили се преди инфектирането, но спомените за всичко, случващо се след това, избледняват за няколко часа.
You can recall events that happened before the infection, but everything after fades within a few hours.i.

Вирусите могат да увеличат шансовете си за разпространение към други компютри от инфектирането на файлове в мрежа файлова система
Viruses can spread to other computers by infecting files on a network file system or a file system

Симптомите могат да се появят два-три дни след инфектирането, но скритият период може да бъде и повече от месец.
The symptoms may appear two to three days after the infection, but the incubation period may be for more than a month.

Опасно усложнение при инфектирането на болестта при дразнене на котки е менингитът,
A dangerous complication in the infection of a cat scratch disease is meningitis,

Вирусите могат да увеличат шансовете си за разпространение към други компютри от инфектирането на файлове в мрежа файлова система
Viruses can increase their chances of spreading to other computers by infecting files on a network system

Чрез инфектирането на бактериите с мутирал вирус,
By infecting bacteria with mutated virus,

Няколко лаборатории в момента се подготвят да изследват подробно дали последните щамове са по-ефективни при инфектирането на комарите- и дали това е свързано с определени мутации.
Several labs are gearing up to see if recent strains are better at infecting Aedes- and have the mutations to match.

в случай че тези неща играят роля при инфектирането.
other behaviors if that played a role in the infection.

е името на бактериите, които живеят на повърхността на кожата и допринасят за инфектирането й и появата на пъпки.
is the name of the bacteria that live on the skin and contributes to the infection of pimples.

Botnets- установяване на дистанционен контрол над голям брой компютри, чрез инфектирането им със вреден софтуер(malware).
Establishing remote control over a significant number of computers by infecting them with malicious software.

в самото начало на инфектирането нивата на имунната медиатор IFN-гама се увеличават.
the team found that early on during the infection, the levels of the immune mediator IFN-gamma increased.

До скоро смятахме, че частиците на ХИВ вируса циркулиращи в кръвта са основните виновници за инфектирането и разрушаването на жизненоважните CD4 T-хелптерни клетки.
Until recently, we thought that HIV particles circulating in the blood were largely to blame for infecting and destroying crucial immune cells called CD4 T cells.

Vosevi спира размножаването на вируса на хепатит C и инфектирането на нови клетки.
Vosevi stops the hepatitis C virus from multiplying and infecting new cells.

лекува възпалението, също така предотвратява инфектирането на раните, поради мощните си антибактериални
it also prevents any open sores from becoming infected, due to its powerful antibacterial