ИНФОРМАЦИОННИ ЛИСТОВЕ - превод на Английски

• data sheets
• information sheets
• factsheets
• data sheet

Примери за използване на Информационни листове на Български и техните преводи на Английски

на специфичните за отделните държави информационни листове по Small Business Act, публикувани от Европейската комисия.
country-specific SBA factsheets published today by the European Commission.

Нанесоха внимателно получените данни в специално подготвените информационни листове и това ги накара да се почувстват като истински изследователи.
They handled the data carefully in the specially prepared information sheets and this made them feel like real researchers.

Използването на вида информационни системи от съществуващите в някои държави-членки информационни листове за безопасност обаче може да продължи до 30 юни 1993 г.
However, existing information systems of the safety data sheet type in use in some Member States may continue to be used until 30 June 1993.

Повечето LED информационни листове укажете максимална Постоянен ток, който е безопасен за продължителна работа.
Most LED data sheets specify a maximum DC current that is safe for continuous operation.

както и в информационни листове, които са на разположение на линия.
as well as in factsheets that are available here.

При поискване от търговците да доставят етикети и продуктови информационни листове безплатно, в рамките на пет работни дни;
(b) deliver labels and product information sheets, free of charge, within five working days upon request from dealers;

Научете повече за стопанисването на продуктите в Shell и намерете информационни листове за безопасност и кратки справки за стопанисване на продуктите.
Learn more about product stewardship at Shell, and find safety data sheets and product stewardship summaries.

както и информационни листове за безопасност относно използваните химикали.
materials used, and a chemical safety data sheet;

Всеки доставчик трябва да предостави информационни листове за точно това, което получавате за парите си- което улеснява сравняването им с другите.
Each Provider has to give information sheets on exactly what you get for your money- which makes it easier to compare them with others.

Декларацията(ите) на доставчика се подкрепят с информационни листове за безопасност или друга свързана документация.
The supplier declaration(s) shall be supported by safety data sheets or other relevant documentation.

В действащото законодателство за продуктови информационни листове съществува правна несигурност относно начинът на тяхното предоставяне.
In current legislation for Product Information Sheets, there is legal uncertainty how to provide them.

Истината е, някои информационни листове I намерени Препоръчва интересна информация за производителите на тези средства за отслабване(или по-скоро,
The truth is some information sheets I found interesting information about the manufacturers of these funds for weight loss is recommended(or rather,

Упражнението използва информационни листове и дискусии за проучване на въпроси за защита на обществото от криминални престъпления,
This activity uses information sheets and discussion to explore issues about the protection of society from criminals,

Доставчиците гарантират точността на предоставяните от тях етикети и продуктови информационни листове и представят техническа документация, която е достатъчна за извършване на оценка на точността.
The supplier shall ensure the accuracy of the labels and product information sheets that it provides and shall produce technical documentation sufficient to enable the accuracy to be assessed.

Доставчиците следва да имат гъвкавостта да могат да предоставят етикети и информационни листове във формàта, в който решат.
Suppliers should have the flexibility to be able to make available labels and information sheets in the format that they choose.

Да осигуряват за пуснатите на пазара продукти безплатно предоставяне на точни етикети на хартия с продуктови информационни листове за всеки отделен екземпляр;
(a) ensure that products placed on the market are provided, free of charge, with accurate printed labels and with product information sheets for each individual unit;

Да осигуряват за пуснатите на пазара продукти безплатно предоставяне на точни етикети и продуктови информационни листове в съответствие с настоящия регламент
(a) they shall ensure that products placed on the market are provided, free of charge, with accurate labels and product information sheets in accordance with this Regulation

Много хора твърдят, че тези информационни листове хормони не възпрепятстват производството на естествен тестостерон, което го прави перфектен мост между кръвообращението.
Many people claim that such information sheet hormones do not inhibit the production of natural testosterone, making it a perfect bridge between circulation.

Тя ви позволява да търсите бързо, информационни листове за оглед на продукта и закупуването на продукти от хиляди моделиране.
Allows you to quickly search, view the product sheets and buy thousands of products for modeling.

Докладът включва национални информационни листове с обширна информация за заплатите,
The report includes national sheets with extensive information on the salaries