ИНФОРМАЦИОННО СЪДЪРЖАНИЕ - превод на Английски

• information content
• informational content
• informative content
• information-dense content
• news content

Примери за използване на Информационно съдържание на Български и техните преводи на Английски

Добре е да знаете, че ние поддържаме невероятно хранилище с образователно и информационно съдържание, което е реализирано в сътрудничество с потребители като Вас.
We want you to know that we host an incredible quantity of educational and informational content, all of which is contributed and made possible by users like yourself.

Също така, единствени форми на информационно съдържание с един единствен метод за обработка на информацията(например не-интерактивен аудио)
Likewise, single forms of information content with single methods of information processing(e.g. non-interactive audio)

изображения и друго информационно съдържание на публикации и вмъкване
images and other information content digitization of publications

интуитивни функции, които дават възможност на хотелите да предоставят богато информационно съдържание на един телевизор или групи от телевизори- от персонализирани приветствени съобщения до информация за удобствата на хотела.
intuitive features enabling hotels to supply information-dense content across single TVs or groups of TVs, ranging from personalised welcome messages to updates on hotel amenities.

пропуснати ползи в резултат на използване на конкретно информационно съдържание или статия, както и на всякакви други промени в съдържанието на сайта
lost profits resulting from the use of specific information content or article, as well as any other changes to the content of the site

Разполагаме с огромно количество съдържание, а това ни дава интересен нов начин за предлагане на части от това информационно съдържание именно на онези, които се интересуват от него“, казва Соломон.
We have an enormous fire hose of content and this gives us an exciting new way to deliver slices of that news content to the very people who choose it,” Mr. Solomon said.

интуитивни функции, които дават възможност на хотелите да предоставят богато информационно съдържание на един телевизор или групи от телевизори- от персонализирани приветствени съобщения до информация за удобствата на хотела.
intuitive features enabling hotels to supply information-dense content across a single TV or groups of TVs, ranging from personalized welcome messages to updates on hotel amenities.

изображения и друго информационно съдържание на публикации и вмъкване или изтегляне на цифров текст, картини, звуци, изображения и друго информационно съдържание на терминалите за събиране и показване в един джобен четец.
images and other information content digitization of publications and the insertion or download of digital text, pictures, sounds, images and other information content of the collection and display terminals in one handheld reader.

което от своя страна обещава на купувачите по-точни реакции и подобрено информационно съдържание на устройството.
promises buyers more accurate reactions and improved information content of the drive.

Тъй като библиотеките имат естествена роля за осигуряването на достъп до информационно съдържание и връзките с хора и организации, които са в основата на устойчивото развитие, политиците трябва да насърчават укрепването
As libraries have a natural role in providing access to the information content and networked services that underpin sustainable development, policymakers should encourage the strengthening

Ако хората имат информационно съдържание и влияние, има доказателства за предупреждение
If people have information content and influence there is evidence of the warning

едно възможно обяснение е, че не съществува отделно информационно съдържание в тези прогнози, а те само отразяват, с известно забавяне, динамиките на стойността на безработицата,
one plausible explanation is that there is no separate informational content in these estimates and they just reflect in some lagged fashion the dynamics of the unemployment rate- that is,

За да се увеличи информационното съдържание, цветовата гама на контролния панел бе променена.
To increase the information content, the color gamut of the control panel was changed.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
Who will be providing the informational content, including any text?

Но информационното съдържание на тялото му ще се появи другаде.
But the information content of his body would instantly appear somewhere else.”.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
That will be providing the informational content, which includes any text?

На преден план е длъжен да стои информационното съдържание на страницата.
In the foreground is obliged to stand the information content of the page.

Кой ще предостави информационното съдържание, включително всеки текст?
Who will be offering the informational content, which include any text?

и аз е информационното съдържание на X.
and I is the information content of X.

Централизирано управление на информационното съдържание.
Centralized management of information content.