ИНФРАСТРУКТУРНАТА - превод на Английски

• infrastructure
• infrastructural

Примери за използване на Инфраструктурната на Български и техните преводи на Английски

важни по отношение на конкурентоспособността, предимства за строителната, инфраструктурната и енергийната индустрии.
providing a growing competitive advantage to customers in the construction, infrastructure and energy industries.

важни по отношение на конкурентоспособността, предимства за строителната, инфраструктурната и енергийната индустрии.
providing a growing competitive advantage to customers in the construction, infrastructure and energy industries.

След разделянето, освен предвиденото в държавния бюджет, инфраструктурната компания трябваше да събира и такси от БДЖ
After the separation, apart from funds from the State budget, the infrastructure company had to collect infrastructure charges from BDZ

Подобряването на инфраструктурната политика, за да се подобрят идентифицирането
(c) the improvement of the infrastructure policy in order to better identify and evaluate infrastructure projects

Виетнам се развива бързо през последното десетилетие, но инфраструктурната система за ежедневен живот и производство на Виетнам е недостатъчна,
Vietnam has been developing speedily over the last decade, yet the infrastructure system for daily living and production of Vietnam is insufficient,

беше"отговорна за цялостното управление на инфраструктурната програма".
was“responsible for the overall management of the infrastructure program.”.

според Държавния Департамент, беше"отговорна за цялостното управление на инфраструктурната програма".
according to the U.S. State Department,“responsible for the overall management of the infrastructure program.”.

В този смисъл IHK посочи също така, че положителните мрежови ефекти на инфраструктурната програма на летище Лайпциг/Хале са били с преимуществено значение.
In this sense, IHK stated further that the positive network effects of the infrastructure programme at Leipzig/Halle airport were predominant.

В това отношение Генералният адвокат счита, че Австрия не е представила никакво доказателство за възможното въздействие на инфраструктурната такса върху трансграничната търговия.
In that regard, the Advocate General considers that Austria has not adduced any evidence of the possible effect of the infrastructure charge on cross-border trade.

план за икономическо възстановяване, липсват ни неща във важни области като съживяване на инфраструктурната политика с еврооблигации
we are lacking in major areas such as the revival of the infrastructure policy with Eurobonds,

по отношение на инфраструктурната свързаност и социалната среда на малките населени места има много какво да се желае.
the country is low, and in terms of infrastructure connectivity and the social environment of small settlements there is much to be desired.

предприемаческият дух и инфраструктурната свързаност на територията се открояват като важни предпоставки за просперитет- тяхната вариация обяснява близо три четвърти от вариациите в благосъстоянието,
entrepreneurship and infrastructural connectivity of the territory stand out as important preconditions for prosperity: their variation explains close to three-fourths of the variations in welfare measured

дългосрочните инвеститори да реализират значителни икономии във фазата на експлоатацията на своите недвижими имоти, благодарение на прилагане на ефективни решения в техническата, инфраструктурната и икономическата области на фасилити мениджмънта.
long-term investors to realize significant savings in the course of operating their properties thanks to implementing effective solutions in the technical, infrastructure and commercial areas of facility management.

Michael Van Valkenburgh Associates казват, че са работили заедно с инженери от общината, за да се гарантира инфраструктурната стабилност на заливните зони така,
Michael Van Valkenburgh Associates said they worked with government engineers to ensure the infrastructural soundness of the floodplain

акцентира върху това, че транспортната, инфраструктурната и дигиталната свързаност трябва да се реализират паралелно.
emphasizing that transport, infrastructure, and digital connectivity should be realized in parallel.

ядрената, инфраструктурната, военната и киберпространството… където са събирали класифицирана информация" като контрагенти и консултанти.
nuclear, infrastructural, military and cyber areas… where they collected classified information.”.

ядрената, инфраструктурната, военната и киберпространството… където са събирали класифицирана информация" като контрагенти и консултанти.
nuclear, infrastructural, military and cyber areas… where they collected classified information.”.

Известно е, че инфраструктурната такса е основен компонент на приходите за железопътна инфраструктура
It is well-known that the infrastructure access charge is the main revenue component of the infrastructure

системите за разпространяване на електроенергията с цел постигане на оптимално общо използване на инфраструктурната система в алпийския регион
energy distribution systems in order to make optimal overall use of the infrastructure system in the Alpine region,

каза той, обяснявайки, че инфраструктурната свързаност може да помогне на хората в много отдалечени райони на Мианмар да се избавят от бедността.
explaining that the infrastructure connectivity can help people in many remote areas of Myanmar to get rid of poverty.