ИНФРАЧЕРВЕНА КАМЕРА - превод на Английски

• infrared camera
• infra-red camera
• IR camera
• near-infrared camera
• thermal camera

Примери за използване на Инфрачервена камера на Български и техните преводи на Английски

Системата използва инфрачервена камера и засича живи същества пред автомобила нощем или в условия на намалена видимост.
The original Night Vision system uses an infra-red camera and detects living beings in front of the vehicle at night time or in low-visibility conditions.

Описаната увеличението на енергия в тъканта на тялото може да бъде документирана с инфрачервена камера.
The described increase of energy in the tissues of the body can be seen with an infrared camera.

Системата използва инфрачервена камера и засича живи същества пред автомобила нощем или в условия на намалена видимост.
This system utilises an infra-red camera to detect living beings in front of the vehicle at night time or in low-visibility conditions to maximise safety.

Методът съчетава високочувствителна инфрачервена камера, работеща в съчетание със специален агент, синтезиран от аминокиселина, открита в отровата на скорпион.
The technique combines a near-infrared camera with a special imaging agent synthesized from an amino acid found in scorpion venom.

Проверих камерите, покриващи стадиона по времето на убийството, и открих инфрачервена камера на Канал 10 на моста на Райкърс Айлънд.
So I did a search of video cameras facing the stadium operating in our time frame, and I found a Channel 10 thermal camera on the Rikers Island Bridge.

Системата използва инфрачервена камера и засича живи същества пред автомобила нощем
This system uses an infra-red camera to detect living beings in front of the vehicle at night

Тези кадри са направени_BAR_с инфрачервена камера и са може би първите,_BAR_разкриващи япока в естествената му среда.
These pictures, taken with infra-red cameras, may be the first time it's been filmed in its natural environment.

Комплексът ще получава данни от спътници от тип„Ресурс-П“,„Канопус-В“ и„Канопус-В-ИК“ с инфрачервена камера и ще ги препредава към Москва чрез спътникови ретранслатори„Лъч“ в кодиран режим.
It will receive data from Resurs-P, Canopus-B and Canopus-V-IK optical observation spacecraft with infra-red cameras and then transmit them to Moscow via the Luch geostationary satellite by cryptography.

С помощта на инфрачервена камера това невидимо топлинно лъчение се приема
With the aid of an infrared camera, this invisible thermal radiation is recorded

полицейски прожектор за търсене, инфрачервена камера, както и детектор за радиоактивност, който е специфично за GFS оборудване.
a search light, an infrared camera and a radioactivity detector, which is a GFS-specific equipment.

В продължение на 6 години Тотхил използвал инфрачервена камера в обсерваторията Кек в Хавай, за да създаде комбиниран образ от различни гледни точки.
Over the course of six years, Tuthill used an infrared camera at the Keck Observatory in Hawaii to create a composited image from multiple exposures.

Поставете инфрачервена камера на самолет с дистанционно управление и ще имате възможност добре да огледате целта си от високо.
Outfit a remote-controlled plane with an infrared camera, and you can get a good look at your target from above.

Инфрачервена камера, разположена зад бъбрековидната решетка, обхваща пространството до 300 метра пред автомобила.
An infrared camera positioned behind the BMW kidney grille surveys the area up to 300 meters ahead of the vehicle.

Когато използвате много парчета инфрачервена камера, не се препоръчва да използвате централизирано захранване.
When you use many pieces of infrared camera, it is not recommended to use centralized power supply.

С помощта на инфрачервена камера това невидимо топлинно лъчение се приема
With the aid of an infrared camera, this invisible thermal radiation is recorded

Спускат маймуна там долу… с инфрачервена камера завързана за нея…
They're lowering a monkey down there… with an infrared camera strapped on him…

В Колорадо, Крис Скъперникът отделя инфрачервена камера от Falcon, тя сочи към мен
In Colorado, Chris Miser detaches the infrared camera from the Falcon, points it at me,

Идеята е да заснемем колата с инфрачервена камера и да видим нещата, които са по-горещи от заобикалящата ги среда.
An idea was to film the car with an infrared camera, and show us things that are hot-- Hotter than the outside surroundings--.

Когато използвате много парчета инфрачервена камера, не се препоръчва да използвате централизирано захранване. Тъй като токът е голям.
When you use many pieces of infrared camera, it is not recommended to use centralized power supply.

е заснета от инфрачервена камера като ярко IR източник на тъмен фон.
is imaged by an infrared camera as a bright IR source on a dark background.