ИРЛАНДЦИ - превод на Английски

Примери за използване на Ирландци на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

В Бруклин не са много добре изглеждащите ирландци с изгорени ръце.

There ain't too many good-lookin' Irishmen with burned hands in Brooklyn.

Аз съм черен, те са ирландци.

I'm black, they're Irish.

Не е зле… за ирландци.

Not bad… for Irishmen.

Гърци ирландци.

Greeks Irish.

Тази приказка е за трима ирландци и един от Ямайка.

This is a story about three Irishmen and a Jamaican.

Не знам, но те са ирландци.

I don't know. They were Irish.

Примитивни и стари ирландци.

Primitive and Old Irish.

Приятели, римляни… и ирландци.

Friends, Romans, and Irishmen.

Военни съдилища, установени в Ирландия от ирландци.

Military courts established in Ireland by Irishmen.

Ние сме ирландци.

We're Irish.

Всички гробари бяха ирландци.

Used to be all Irishmen digging.

Някои от най-великите световни писатели са ирландци.

Some of the greatest writers in the world are Irish.

Чуй един виц за двама ирландци.

Hear the joke about the two Irishmen.

Доминикански ирландци.

Dominican irish.

Ирландци гласуват на референдума за Договора от Лисабон в Дъблин.

Today the Irish will vote in a referendum on the Lisbon Treaty.

Празнуват всички ирландци по целия свят.

Irish people celebrate it all over the world.

Шотландци и ирландци още спорят по въпроса.

The Scottish and the Irish are asking the question.

Но шотландци, англичани и ирландци не възнамерявали да са разумни.

The Scots, the English and the Irish were not about to be reasonable.

Повече ирландци живеят извън страната, отколкото в нея.

There are more Irish people living outside of Ireland than in it.

Изглежда има ирландци навсякъде по света.

Seems there's irish people everywhere or people that want to be.