ИСЛЯМИЗМА - превод на Английски

• islamism

Примери за използване на Ислямизма на Български и техните преводи на Английски

Политическият език на ислямизма.
The language of Islam.

Питахте ме за ислямизма.
He asked about Islam.

Но трябва да бъде научено, че ислямизма е зло.
We have to keep in mind that Islam is evil.

През 80-те и 90-те години, когато ислямизма започна в региона,
In the'80s and'90s when Islamism started in the region,

Че"кървавата инвазия на ислямизма във всекидневието ни може да е предвестинк на трета световна война".
The“bloody invasion of Islamism in our daily lives could provoke a third world war.”.

За противодействието на ислямизма и османизма на Ердоган
About Counteraction to the Islamism and Ottomanism of Erdogan

Трябва да можем да мислим едновременно за ислямизма и за ескалацията към крайностите;
We have to be able to think about both Islamism and the escalation to extremes at the same time;

Възраждането на ислямизма се корени до голяма степен в разместването на социалните пластове,
The rebirth of Islam is attributed to social dislocation, economic hardship,

В дневния ред на Вашингтон, на първо място стоят въпросите за Ирак, ислямизма, тероризма и разпространяването на оръжия за масово поразяване.
Washing-ton's agenda is currently dominated by Iraq, Islam, terrorism, and the proliferation of weapons of mass destruction.

е вероятно в права пропорционалност с раздухването на страха от ислямизма.
is most likely direct proportional to the fomenting of fear of Islam.

Вие говорите така сякаш ислямизмът има само един източник.
You talk as if Islamism only had one source.

Ислямизмът е симптом за болезнена реакция и протест на арабите.
Islamism is a symptom of Arab anguish and rage.

Ислямизъм, нацизъм, фашизъм,
Islamism, Nazism, fascism,

Ислямизмът е новият комунизъм.
Islamism is the New Communism.

Ислямизмът не е единственият източник на враждебност към режима.
Islamism was not the only source of hostility to the government.

Ислямизмът не е Ислямът.
Islamism is not Islam.

Ще пусне ли ислямизмът още по-дълбоки корени?
So has Islamism put down deep, deep roots?

Радикалният ислямизъм е част от исляма.
Radical Islamism is part of the problem.

Бих казал, че ислямизмът също може да се тълкува като търсене на признание.
I would argue that Islamism can also be interpreted as a quest for recognition.

Това войнстващия ислямизъм е третият тоталитаризъм,
This militant Islamism is the third totalitarianism,