ИСПАНОГОВОРЯЩИ - превод на Английски

• spanish-speaking
• hispanic
• spanish speakers
• spanish speaking

Примери за използване на Испаноговорящи на Български и техните преводи на Английски

на над 22 страни, с над 35 милиона испаноговорящи само в САЩ.
with more than 35 million Spanish speakers just in the USA.

В много испаноговорящи страни и в Гърция 13-ият вторник се разглежда като ден на нещастие.
In many Spanish-speaking countries and in Greece, Tuesday the 13th is an unlucky day.

на над 22 страни, с над 35 милиона испаноговорящи само в САЩ.
with upwards of 35 million Spanish speakers in the USA alone.

39% испаноговорящи.
39 percent Hispanic.

В много испаноговорящи страни и в Гърция 13-ият вторник се разглежда като ден на нещастие.
In many Spanish speaking countries and in Greece, Tuesday the 13th is seen as a day of misfortune.

нов испански телевизионен канал, който ще се излъчва в 20 испаноговорящи страни.
new Spanish television channel, which is broadcast to 20 Spanish-speaking countries.

Знаете ли, че в САЩ, например, има повече испаноговорящи, отколкото в самата Испания?
Did you know there are now more Spanish speakers in the US than there are in Spain?

През последната година в Маями са изчезнали 7 испаноговорящи момичета и 5 афро-американски и нито едно от тях, не се появи на първа страница?
In the last 12 months, Jake, 7 Hispanic girls and 5 black girls disappeared right here in Miami. and not one of them made it to the front page.- What's your point?

останалите идват от испаноговорящи страни отвъд Атлантика.
Most have come from Spanish-speaking countries across the Atlantic.

Най-голям брой на испаноговорящи е Мексико с 114 милиона хора,
Mexico has the largest population of Spanish speakers with 114 million,

Отново данни, представени от медията, сочат, че почти 17% от населението на Щатите в момента са испаноговорящи.
According to recent census data, 17% of the population of the USA is Hispanic.

Една от традициите на най-популярните запознанства в Мексико и други испаноговорящи страни‘пироп', който е, как мъжете проявяват интерес към жените.
One dating tradition popular in Mexico and other Spanish-speaking countries is"piropeo," which is a way men show interest in women.

До 2050 година САЩ ще се превърне в страната с най-висока популация на испаноговорящи;
By 2050, the United States will become the country with the highest population of Spanish speakers.

10% са испаноговорящи.
10% are Hispanic.

В много испаноговорящи и португалоговорящи страни присъстват две фамилни имена,
In most Spanish-speaking and Portuguese-speaking countries, two surnames are commonly used

До 2050 година САЩ ще се превърне в страната с най-висока популация на испаноговорящи;
By the year 2050, the USA will be the country with the highest number of Spanish speakers.

Друга интригуваща констатация е, че честотата на употреба на презервативи сред участвалите в изследването чернокожи и испаноговорящи мъже в САЩ е била много по-висока, отколкото сред белите.
Another intriguing finding- rates of condom usage among black and Hispanic men were significantly higher than for whites.

Една от традициите на най-популярните запознанства в Мексико и други испаноговорящи страни‘пироп', който е, как мъжете проявяват интерес към жените.
Piropeo One dating tradition popular in Mexico and other Spanish-speaking countries is“piropeo,” which is a way men show interest in women.

Събрал съм някои от най-великите испаноговорящи умове, за да те науча на разговорен испанскиt?
I have assembled some of the greatest Spanish-speaking minds to assist in teaching you conversational Spanish, hm?

но предимно испаноговорящи латиноси, които лесно се асимилират.
but mostly Spanish-speaking Latinos, who are easier to assimilate.