ИСПАНОЕЗИЧНИТЕ - превод на Английски

• spanish-speaking
• hispanic
• spanish speaking
• spanish language

Примери за използване на Испаноезичните на Български и техните преводи на Английски

млади хора включват полупансион за настаняване на студенти в испаноезичните семейства.
young people include half-board accommodation for students in Spanish-speaking families.

И азИнвеститорите гледат на стартапа като лидер в развитието на пазара на дигитална мода в испаноезичните страни.
And i nvestors are eyeing the startup as the digital fashion marketplace growth leader in Spanish-speaking countries.

Насочени към: бъдещи китайски учители от мандарин, които искат да се специализират в преподаването на езика на испаноезичните студенти в Испания
Aimed at: future Mandarin Chinese teachers who want to specialize in teaching the language to Spanish-speaking students in Spain

с експозиция към испаноезичните култури и литература.
with an exposure to Spanish-speaking cultures and literature.

нивата на безработица за чернокожите и испаноезичните е на най-ниски нива за последните четири десетилетия.
the unemployment rate for blacks and Hispanics have been at or near their lowest levels in more than four decades.

с експозиция към испаноезичните култури и литература.
with an exposure to Spanish-speaking cultures and literature.

Тази част от електората се увеличава бързо по различни причини, главната от които е, че испаноезичните са най-младата етническа група в нацията.
The Hispanic share of the electorate will rise quickly for several reasons:“The most important is that Hispanics are by far the nation's youngest ethnic group.”.

Днес„испаноязичен“ се използва за обозначаване на испаноезичните хора във всички части на света, особено в САЩ, докато„испански“ се отнася до езика, хората, кухнята
Today,“Hispanic” is used to refer to the Spanish-speaking people in all parts of the world particularly in the USA while“Spanish” refers to the language,

По негово време Бразилия се отличава от испаноезичните си съседи с политическа стабилност,
The nation grew distinguished from its Hispanic neighbors on account of its political stability,

Розе(от френски Rose; известно също като Rosado в Португалия и испаноезичните страни и Rosato в Италия)
A rosé, also known as rosado in Portugal and Spanish-speaking countries and rosato in Italy,

По негово време Бразилия се отличава от испаноезичните си съседи с политическа стабилност, ревностно защитавана свобода на словото, уважението към гражданските права, постоянен икономически растеж
The nation grew to be distinguished from its Hispanic neighbors on account of its political stability,

Пионерът на бързото хранене локализира този слоган като„Me enanta” или„Наистина ми харесва”, така че да е по- подходящо в културно отношение за испаноезичните страни, където“любов” е силна дума
The fast food mogul localized this slogan to“Me encanta” or“I really like it,” so the mantra was more culturally appropriate for Spanish-speaking countries, where love is a strong word

особено в испаноезичните страни и в Южна Америка,
especially in Spanish speaking countries and in South America,

се е подобрила драстично през последните 40 години, испаноезичните деца имат по-висок риск от развитие на ВСИЧКИ
have improved dramatically over the past 40 years, Hispanic children have a higher risk of developing ALL

географията и обществото на испаноезичните държави.
the geography and the society of the Spanish-speaking countries.

така че да е по- подходящо в културно отношение за испаноезичните страни, където“любов” е силна дума
really like it” so that it was more culturally appropriate for Spanish-speaking countries, where love is a strong word

е особено често в голяма част от населението на испаноезичните американци, живеещи в Югозападна; тези хора имат общ прародител, при които е настъпила промяна на генетичната.
it is especially frequent in a large population of Hispanic Americans living in the Southwest portion of the USA all of whom share a common ancestor in whom the genetic change occurred.

пътуват до други испаноезичните страни.
travel to other Spanish-speaking countries.

Основният довод в тезите зад всички тези примери е един и същ. Америка се променя демографски в полза на Демократическата партия и чернокожите, испаноезичните, самотните жени
America was changing demographically to the benefit of the democratic party with blacks, Hispanics, single women

А предразсъдъците му по отношение на жените, испаноезичните и мюсюлманите(освен онези, от които той и семейството му имат полза)
And his bigotry toward women, Hispanics, and Muslims(except those, like the rulers of Gulf oil sheikhdoms, from whom he and his family can profit),