Примери за използване на Истински лекар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм истински лекар, млад мъж.
А ти не вярваш, че съм истински лекар.
SO YOU don't THINK i'm A REAL DOCTOR.Вие истински лекар ли сте?
You are a real doctor, right?Ако си истински лекар, правиш ли пластични операции?
If you're a real doctor, do you do, like, plastic surgery and stuff?Ти си истински лекар?
You're a real doctor?Аз съм истински лекар.
I am a real doctor.Сигурна ли си, че си истински лекар?
Are you sure you're a real doctor? You're right?Хей, Кам, ти си истински лекар.
Hey, Cam, you're a real doctor.Той е истински лекар, се поколеба, но нямаше какво да губи,
He is a true doctor hesitated, but had nothing to lose,И с помощта на истински лекар, който използва повече от майонеза
And with the help of an actual doctor who used more than mayonnaiseАко искаш да бъдеш истински лекар, трябва ти самият да мислиш, а не да се ползваш само от мисълта на другите.”.
If you wish to be a true physician, you must be able to do your own thinking, and not merely employ the thoughts of others.хората започнаха да мислят, че съм истински лекар. За това реших, заеби.
people actually think I'm a real doctor, so I figured,"[Bleep] it.шефа си и съвсем друго да се преструваш, че си болен в офиса на истински лекар.
you need to realise that it's a completely different matter to fake an illness to an actual doctor.Така че Платон е бил прав, като е казвал, че лекарят, ако иска да бъде истински лекар, трябва да изпита всички болести, които желае да лекува, и да се запознае с всички случаи и обстоятелства, въз основа на които тряива да съди.
Plato was therefore right to say that to be a true doctor would require that anyone who would practice as such should have recovered from all the illnesses which he claimed to cure and have gone through all the symptoms and conditions on which he would seek to give an opinion.Истинският лекар няма да обърне гръб на страдащ човек!
A real doctor could never turn his back on a person who's suffering!Истинският лекар трябва да представлява среда,
A true doctor must be a clue,Какъвто би трябвало да е истинският Лекар.
What a real doctor should be.Истинският лекар ще е приятел на истината и на умереността.“.
The true doctor will be found to be a friend of temperance and a companion of truth.Има ли все още истински лекари?
Is there a real doctor?Тогава дошъл и истинският Лекар.
Eventually the actual doctor comes in.
