КАВКАЗКИТЕ - превод на Английски

• caucasian
• caucasus

Примери за използване на Кавказките на Български и техните преводи на Английски

Кавказките овчарки имат мощни, макар и къси вратове, които са леко извити.
Caucasians have powerful albeit short necks which dog's hold slightly arched.

Изследванията показват, че кавказките и азиатските жени са с по-висок риск от развитие на остеопороза.
Research shows that Caucasians and Asians have higher risks of contracting osteoporosis.

Пътуване по Грузинската Военна Магистрала през Кавказките планини.
We were driving the Georgian Military Highway through the Caucasus Mountains.

Ситуацията в Татарстан отдавна привлича вниманието на кавказките радикали.
The situation in Tatarstan has long been the focus of attention among radicals in the Caucasus.

При 10-15% от кавказките, цветът на очите се променя с възрастта.
In 10 to 15 percent of Caucasians, eye color changes as they age.

Кавказките на възраст над 50 години изглежда имат най-голям шанс да развият псориазис.
Caucasians over the age of 50 appear to have the highest chance of developing psoriasis.

При 10-15% от кавказките, цветът на очите се променя с възрастта.
For 10 to 15 percent of the Caucasian population, iris color changes with age.

Например, има един ген, който предразполага кавказките към болестта.
For example, there is one gene that predisposes Caucasians to the disease.

Не характерни за кавказките овчарки, походката може да се появи в резултат на особеностите на анатомичната структура.
Not characteristic of Caucasian shepherds, the gait may appear as a result of the features of the anatomical structure.

Според думите му в Кавказките планини Русия изгражда допълнителен тунел, с който ще сведе до нула заплахата от разрушителните ветрове.
According to him, Russia is building an additional tunnel in the Caucasus Mountains to nullify the threat of destructive winds.

Впечатлен от кавказките събития и легенди,
Impressed by Caucasian events and legends,

Сгушена в Кавказките планини в северната част на Грузия се намира историческата провинция Хевсурети.
Tucked away in the Caucasus Mountains in the north of Georgia, is the historic province of Khevsureti.

Азиатските и кавказките жени също имат по-висок риск от остеопороза
Asian and Caucasian women also have a higher risk of osteoporosis

Интересни факти за Кавказките планини за деца
Interesting facts about the Caucasus Mountains for children

скрито в кавказките планини на Русия, са обгърнати в мистерия.
hidden in Russia's Caucasus mountains, are surrounded by mystery.

Херкулес освобождава Прометей от Кавказките планини, където Зевс го е бил оковал.
Hercules freed Prometheus from the Caucasus Mountains where Zeus had him chained.

суровата красота на Кавказките планини на север.
the raw beauty of the Caucasus Mountains in the north.

скрито в кавказките планини на Русия, са обгърнати в мистерия.
hidden in Russia's Caucasus mountains, are.

Кавказката треска е отровна трева, която се среща в Кавказките планини, откъдето е получила името си.
Caucasian hellebore is a poisonous grass that occurs in the Caucasus mountains, from where it got its name.

По думите му Русия строи допълнителен тунел в Кавказките планини, за да ликвидира заплахата от разрушителните ветрове.
According to him, Russia is building an additional tunnel in the Caucasus Mountains to nullify the threat of destructive winds.