КАДРОВА - превод на Английски

Примери за използване на Кадрова на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

препоръчва за вътрешен запис, като EOS-1D X Mark II може да записва до 29 min 59 s непрекъснато 4K видео при всяка избрана кадрова честота.

EOS-1D X Mark II can record up to 29 min. 59 sec. of continuous 4K video at any chosen frame rate.

за създаване на една адекватна и добре подготвена кадрова база, работна среда

we will create conditions for an adequate and well-prepared staff base, working environment

на държавен контрол Турция започва да оказва финансова и кадрова помощ чрез турската Дирекция по вероизповеданията(Dianette).

the lack of state control Turkey started to render financial and personnel support through the Turkish Directorate of Religious affairs(Religious).

кеширане на кадри с буфер само с малък аванс при кадрова честота, не по-бърза от реалното време.

caching frames with only a small advance buffer, at no faster than real-time frame rate.

провежда перспективна кадрова политика, разполага с висококвалифициран персонал

leads perspective personnel politics and has highly qualified

на държавен контрол Турция започва да оказва финансова и кадрова помощ чрез турската Дирекция по вероизповеданията(Dianet).

state control Turkey began providing financial and personnel support by the Turkish Directorate of Religious Affairs(Dianet).

the lack of state control Turkey started to render financial and personnel support through the Turkish Directorate of Religious affairs(Diyanet).

Кадровата политика: поддържане на оптимална структура на персонала в зависимост от дейността.

Personnel policy: maintaining optimal staffing structure depending on the activity.

Кадровите разузнавачи навремето не бяха независими.

Our intelligence staff was meantime not inactive.

Кадрови проблеми за американската армия.

Personnel issues, U.S. Army.

Кадровата скорост може да се избере измежду 5 и 25 кадъра в секунда.

Frame rate can be set between 5 and 25 frames/sec.

Кадрови промени в армията.

Personnel changes within the Army.

Да създаде онлайн регистър на кадровата база на университетите в град Бургас;

To create an online register of the staff base of the universities in Burgas;

Идентифицирани са наемници и кадрови руски военнослужещи, които са включени в доклади за нарушения.

Identification of mercenaries and regular Russian Army troops with records in violations reports.

разделителната способност и кадровата честота следва да са съвместими за всички участници.

resolution and frame rate should be compatible for each participant.

Кадрови проблем също имаме.

We also had personnel problems.

Кадровото осигуряване на сектора е резултат от функционирането на 69 професионални гимназии.

Staff providing the sector is a result from the operation of 69 vocational schools.

Видеокамерата поддържа широк диапазон от кадрови честоти, от 12 до 50 fps.

A wide range of frame rates is available, from 12 to 50 fps.

Кадровите промени са неизбежни.

Personnel changes are inevitable.

Кадрови военен си, но говориш като мобилизирано студентче.

You're regular army, but you sound like a draftee.