КАЙМАТА - превод на Английски

• minced meat
• mince

Примери за използване на Каймата на Български и техните преводи на Английски

след това добавете каймата със сол и черен пипер.
then add minced meat with salt and pepper.

Когато каймата се сготви, сместа се овкусява със сол,
When the mince is cooked, season with salt,

Разпространение върху него тънък слой от каймата и част от печени зеленчуци.
Spread on it a thin layer of the minced meat and a portion of the roasted vegetables.

след това добавете каймата и разбъркайте с дървена лъжица.
then add the mince and stir with a wooden spoon.

които щедро добавят към каймата.
which they generously add to the mince.

Сложете каймата, запържете я за 20 мин.(до златисто кафяво)
Add the meat, fry for 20 minutes(until it becomes golden-brown)

В тиган с олио и запържете каймата, след това добавете морковите, следвани от чушки,
In a frying pan with vegetable oil and fry the minced meat, then add the carrots,

предлагам да заместим каймата и да се насладим на този любим вкус от детството в постен(веган) вариант.
I suggest replacing the minced meat and enjoying this childhood favorite in vegan version.

Готвене kyufta- комбинирате каймата с мляно лук, добавете разбитото яйце,
We prepare the kyufta- combine the minced meat with the onion, passed through the meat grinder,

можете да сложите каймата върху намаслен лист алуминиево фолио и така ще го завиете много по-лесно.
meat you can place the minced meat on an oiled sheet of aluminum foil to roll it up easier.

Подсолена вода. Отцежда се добре и към него се прибавят каймата, ситно нарязания лук, яйцето, черния.
Drain well and add the minced meat, finely chopped onions, egg, black pepper and salt.

И в новия си обект търговците спазват традицията потребителите сами да посочват от кои части да бъде отрязано месото или приготвена каймата.
In their new outlet the merchants respect the tradition they have established that customers themselves indicate from which parts to cut the meat or to prepare the minced meat.

оставете да къкри приблизително 45 мин.(докато се сварят оризът и каймата).
keep it simmering for approximately 45 minutes(until the rice and meat are cooked).

Стойчо Каравелов(като музеен експонат на двора може да се види коритото от борова коруба, в което домакините замесвали каймата за колбасите).
traded in the backyard is to be seen as exhibit tube of pine-hollow which was used by the householders to mix the mince for the sausages.

Сега каймата се държи на"очудващо ниски" цени от 350 до 400 лв., или един долар,
Now the minced meat stays at"surprisingly low" prices of 350 to 400 lv,

Ястие с кайма и яйце- 200 г.
Dish with minced meat and egg- 200 g.

Тогава кайма на чушките, доматите,
Then mince the peppers, tomatoes,

Чушки напълнени с кайма и ориз- 350 г.
Peppers filled with minced meat and rice- 350 g.

Кайма чесън, обелени картофи и лук.
Mince garlic, peeled potatoes and onions.

Доматен сос, кайма, пресен босилек, пармезан.
Tomato sauce, minced meat, fresh basil, parmesan.