Примери за използване на Калатрава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сантяго Калатрава се установил и оженил в Цюрих, където постепенно отворил първия си офис в града.
Santiago Calatrava settled and married in Zurich so naturally it became his chosen location to set up his first office.проектирана от испанския архитект Сантяго Калатрава.
designed by the Spanish architect Santiago Calatrava.проектирана от испанския архитект Сантяго Калатрава.
designed by the Spanish architect Santiago Calatrava.е дело на ексцентричния архитект Сантяго Калатрава.
is the work of the eccentric architect Santiago Calatrava.Проектиран е от известния испанският архитект Сантяго Калатрава в червено и бяло
Designed by renowned Spanish architect Santiago Calatrava, it is bathed in redПроектът е проектиран от испанския архитект Сантяго Калатрава, чиито известни дизайни се отличават с естествени модели и форми.
It is designed by Spanish architect Santiago Calatrava, whose architecture is based on shapes and structures in nature.Сантяго Калатрава е един от най-известните дизайнери на света, чиито уникални конструкции са оставили отпечатака си из целия свят.
Santiago Calatrava is one of the most famous designers in the world whose unique constructions have stamped his footprints all over the globe.Тази винарна, проектирана от Сантяго Калатрава в региона Ла Риоха, Испания бе замислена като място за поклонение на виното.
This winery designed by Santiago Calatrava in the La Rioja region of Spain was conceived of as a place of worship for wine.Архитектът на моста е Сантяго Калатрава, същият, който проектира и моста„Джеймс Джойс Бридж” през 2003 година.
The bridge has been designed by the internationally acclaimed architect Dr. Santiago Calatrava Valls, who also designed the James Joyce Bridge.Испания е проектиран от Сантяго Калатрава и е един от най-красивите терминали в света.
at Spain's Bilbao Airport, designed by Santiago Calatrava, is one of the most beautiful in the world.Калатрава бе ангажиран с предизвикателството да конструира планетариума,
Calatrava was presented with the challenge of designing a planetarium,Започвайки като млад архитект било трудно и Калатрава прекарва няколко години, за да навлезе в конкуренцията и да установи името си.
Beginning as a new, young architect was difficult and Calatrava spent several years entering competitions and trying to get his name about.телекомуникационната кула, проектирана от Сантяго Калатрава.
the telecommunications tower designed by Santiago Calatrava.проектиран от световно известния испански архитект Сантяго Калатрава, тепърва трябва да бъде положен.
designed by internationally renowned Spanish architect Santiago Calatrava, still needs to be put in place.Калатрава сравнява формата на Oculus с"чувство за Космос"
Calatrava describes this phenomenon as a“sense of the cosmic,”проектирана от световноизвестния архитект Сантяго Калатрава, а завършването му се очаква през 2020 година.
designed by world-famous architect Santiago Calatrava and slated for completion in 2020.творбите на Сантяго Калатрава, и се надяваме да се видим скоро във Валенсия!
works of Santiago Calatrava, and we hope to see you soon here in Valencia!Сантяго Калатрава е ангажиран с дизайна на новата транспортна връзка на световния търговски център в Ню Йорк,
Santiago Calatrava is also responsible for the new World Trade Center permanent transportation hub,С площ за над 900 коли, Калатрава използва площта на паркинга практично и разумно като превръща мястото в една приятна за ползване зона.
With space for over 900 vehicles, Calatrava has cleverly used the space practically whilst also ensuring it is a pleasant and usable area.Проектиран от Сантяго Калатрава, Puente de la Mujer,
Designed by starchitect Santiago Calatrava, Puente de la Mujer,
