КАЛДЕРАТА - превод на Английски

• caldera

Примери за използване на Калдерата на Български и техните преводи на Английски

изригвания на магма били произведени от кластери в югоизточната част на калдерата.
eruptions of magma were produced in clusters in the southeastern part of the caldera.

С течение на времето кораловите рифове са се установени около конуса на малка дълбочина, а калдерата се превръща в лагуна.
Over time coral reefs have established around the cone at shallow depth, while the caldera became a lagoon.

с изглед към загадъчна и завладяваща калдерата.
overlooking the mysterious and fascinating Caldera.

само на 200 метра от калдерата.
200 metres from the Caldera basin.

е създаден по текущата геоложки калдерата.
created the current geological caldera.

близкия манастир Profitas Илиас за прекрасна гледка към целия остров и калдерата.
the nearby Monastery of Profitas Ilias for great views of the entire island and the caldera.

директно на приказно и световноизвестната калдерата.
world famous Caldera.

на 10 минути пеша от центъра и в близост до калдерата.
10 minutes walk from downtown and near the caldera.

Astro Palace Hotel& Suites се радва на идилично местоположение, само на кратко разстояние пеша от град Фира и калдерата.
The Astro Palace Hotel& Suites enjoys an idyllic location a few steps from Fira and the caldera.

само на няколко метра от калдерата.
just a few metres from the Caldera.

Самият остров е калдерата на активен вулкан,
The island itself is the caldera of an active volcano,

Санторини, този бивш вулканичен остров предлага невероятни гледки от калдерата, уникален залез от село Оя
Santorini, this former volcanic island offer amazing views from the caldera, unique sunset from Oia village

Много хиляди тонове вулканична пепел покриха калдерата и се разпростряха на около четиридесет мили
Many thousands of tons of volcanic ash covered the caldera, and spread about forty miles,

северозападната част на острова, по билото на калдерата, на 12 км от пристанище Атиниос.
along the ridge of the caldera, 12 km away from Athinios Port.

най-високата точка на калдерата, точно на ръба на скалата
highest point of the caldera, right on the edge of the cliff

на 500 метра от калдерата на Firostafani, и на 12 км от живописното село Оя.
500 metres from the caldera of Firostafani, and 12 kilometres from the picturesque village of Oia.

Миналия месец имаше повече от петстотин вторични трусове в калдерата и близо до нея,- съобщава Форд Кокран от Националното географско дружество(National Geographic).
Last month there were more than five hundred aftershocks in the caldera and near it,- said Ford Cochran of the National Geographic Society.

които в момента са пълни с вода, които се образували в югоизточната част на стената на калдерата.
which are currently filled with water that have formed in the southeast wall of the caldera.

от преди 2000 години, повече от хилядолетие, след като била окончателно сформирана калдерата.
from 2000 years ago, more than a millennium after the caldera was finally formed.

от който днес е останала само калдерата, е изригнал през 1257 г.,
Mount Samalas, of which now only a caldera remains, was the source of the 1257Samalaseruption,