КАЛИБРОВКА - превод на Английски

• calibration
• gauge

Примери за използване на Калибровка на Български и техните преводи на Английски

За тях има ли някаква калибровка?
Does it have any calibration?

Тогава е добре да направите калибровка на батерията.
Then it is time for you to do a battery calibration.

Направи проверка на своя обектив- почистване и калибровка.
Check your lens- cleaning and calibration!

Точност на измерванията по ток в работните диапазони след калибровка.
Accuracy of current measurement(after calibration).

Един добър монитор за такива задачи трябва да притежава широк цветови спектър и отлична калибровка.
A good monitor for this kind of work needs both a wide colour gamut and an excellent calibration.

ограничихме физическата калибровка.
which means we skipped over the physical calibration.

концентрацията трябва да се определи преди действителната калибровка на колоната.
the concentration must be determined prior to the actual calibration of the column.

Редовна калибровка на средствата за измерване
(d) regular calibration of measuring instruments

години на интензивна употреба, лещите се нуждаят от почистване и калибровка.
lenses are encouraged to be sent in for cleaning and calibration.

Единствената калибровка, която се брои, е колко сърце хората инвестират,
The only calibration that counts,” Hughes says,“is how much heart people invest,

В същото време трябва да се постави инструмент калибриране грешка стойност за цялата скала калибровка, също може да се постигне целта на еталонния газ спестяване.
At the same time should be put the instrument calibration error value for full scale calibration, also can achieve the purpose of the standard gas saving.

Единствената калибровка, която се брои, е колко сърце хората инвестират,
What matters… The only calibration that counts is how much heart people invest,

Единствената калибровка, която се брои, е колко сърце хората инвестират, колко много те игнорират страховете
Previous articleThe only calibration that counts is how much heart people invest,

Единствената калибровка, която се брои, е колко сърце хората инвестират,
The only calibration that counts is how much heart people invest,

не изисква специална калибровка за всяка нова повърхност за да се използва.
requiring no special calibration for each new surface it is used on.

дължащи се на поддръжка, калибровка или технически проблеми,
disturbances due to maintenance, calibration or technical problems,

кривата на съпротивлението се променя и не запазва своята калибровка.
the resistance curve changes and it doesn't hold its calibration.

произтичащи от различна калибровка на мониторите и други технически или каквито и да е било причини;
stemming from differences in the calibration of screens and other technical reasons whatsoever;

във визуализацията на творбата, произтичащи от различна калибровка на мониторите и други технически
the visualization of the work resulting from different calibration of the monitors and other technical

поставянето им в реални условия на работа, но и тестването отделно на самите соленоиди в него и тяхната калибровка.
put them in real working conditions but it also allows us to test the solenoids separately and provides for its calibration.