Примери за използване на Калкулирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя се калкулира за предприятия с 10 или повече служители.
Цените в лева се калкулират по курс продава на RBB в деня на плащане.
Prices are calculated with rate 1.50 BGL for USD.Цената на сертификата е калкулирана от координатора на IES във Вашето училище.
The current price of the certificate is calculated by the LES coordinator at your school.Това представлява напълно калкулирана измама от страна на ДК.
This represents a calculated deception on DK's part.Тя се калкулира автоматично и е видима за клиента предифинализиране на поръчката му;
It is automatically calculated and is visible to the customer pre-finalizing his order;Печалбите се калкулират на основата на истерично завишени оценки на бъдещи доходи на компаниите.
Profits were calculated on hysterically exaggerated appraisals of the future earnings of companies.Всичко е калкулирано в цената- т.е.
Everything is calculated in the price, i.e.Цената за гравиране се калкулира на час, в зависимост от сложността.
The price for engraving is calculated per hour, depending on the complexity.Цените, които се калкулират он-лайн, не включват застраховка за доставки извън територията на България.
Prices that are calculated on-line, do not include insurance for deliveries outside of Bulgaria.Калкулиран Хаос.
Calculated Chaos.Цената ще бъде калкулирана специално за вас!
Will be calculated especially for you!Разходите за допълнителни услуги не се калкулират автоматично в крайната цена и трябва да бъдат заплатени отделно.
Additional services are not calculated automatically and must be paid separately.Цената за екскурзията е калкулирана при група минимум от 20 души.
The Excursion price has been calculated for a group of minimum 20 people.Плащанията ще се калкулират единствено на база счетоводството на Google.
Payments will be calculated solely based on Google's accounting.Цената не е калкулира по подобаващ начин геополитическите рискове.
The price has not appropriately calculated geopolitical risks.Всичко калкулирано, обмислено.
Everything calculated, thought out.Калкулираните цени, които сме показали са на база размера на огледалото.
The calculated prices we have shown are based on the size of the mirror.Вашето калкулирано потребление на месец.
Your calculated consumption per month.RDA се калкулира с помощта на EAR.
The RDA is calculated from the EAR.Продажната цена е калкулирана въз основа на стойността на земята и сградата.
The selling price is calculated on the value of the plot and the buildings.
