КАЛОРИЙНА - превод на Английски

• calorie
• caloric
• calorific
• calories

Примери за използване на Калорийна на Български и техните преводи на Английски

Няма причина, поради която не можете да се наслаждавате на случаен прием, докато останете в ежедневната си калорийна графика.
There's no reason you can't enjoy the occasional treat as long as you stay within your daily calories.

се уверите, че се придържате към вашата калорийна помощ.
making sure you stick to your calorie allowance.

индуцирана от дапаглифлозин, се свързва с калорийна загуба и намаляване на телесното тегло.
induced by dapagliflozin is associated with caloric loss and reduction in weight.

Сайтът wiseGEEK е събрал интересна фотосесия от цели 71 храни, чиято калорийна стойност НЕ надхвърля 200.
The fine folks at wiseGEEK put together a fascinating list of 71 food items and how much of each equals 200 calories.

се уверите, че се придържате към вашата калорийна помощ.
making sure you stick to your calorie allowance.

Тези храни, които изгарят повече калории, отколкото съдържат, са известни като храни с отрицателна калорийна стойност и са предимно плодове
These foods that burn more calories than they contain are known as foods with a negative caloric value, and they're mainly fruits

А това, в комбинация със сиренето и майонезата към сандвича, има потенциала да се превърне в над 700 калорийна бомба.
Basically, the restaurant bread, cheese and mayo alone have the potential to turn a light sandwich into an over 700 calories bomb.

Ефективността на този седем дневен план е, че храната, която консумираме изгаря повече калории, отколкото доставя на тялото ни в калорийна стойност.
The effectiveness of seven-day plan is that food eaten burns more calories than it gives to the body in caloric value.

Ефективността на този седем дневен план е, че храната, която консумираме изгаря повече калории, отколкото доставя на тялото ни в калорийна стойност.
The effectiveness of this seven-day plan is that the food eaten burn more calories than they give to the body in caloric value.

индуцирана от дапаглифлозин, се асоциира с калорийна загуба и намаляване на теглото.
induced by dapagliflozin is associated with caloric loss and reduction in weight.

орехите и останалите не могат да се консумират заради високата си калорийна стойност, но не е така.
others can not be extreme by its high caloric value, but it is not.

Ефективността на този седем дневен план е, че храната, която консумираме изгаря повече калории, отколкото доставя на тялото ни в калорийна стойност.
The effectiveness of this seven day plan is that the food eaten burns more calories than they give to the body in caloric value.

орехите и останалите не могат да се консумират заради високата си калорийна стойност, но не е така.
others may not be consumed by its high caloric value, but not so.

Да не ви плаши, че е калорийна бомба- вкусът й си струва риска, а и след нея няма да имате нужда от основно ястие.
Do not be afraid that it is a calorie bomb- its taste is worth the risk, and after that you will not need a main dish.

Но да се върнем към темата- досега не бях постигала консистенцията и вкуса на калорийна бомба, с далеч по-безобидни съставки!
But let's go back to the topic at hand. This is the first time I manage to prepare a dessert, which mimics the consistency and the taste of a calorie bomb with far more diet-friendly ingredients!

Че имитиращите калорийна рестрикция съединения биха могли да предложат допълнителна опция(освен сега препоръчваните изменения в диетата
Such caloric restriction mimicking compounds could provide an additional option, alongside the dietary changes and exercise currently recommended,

Ново: Програмата ЛъкиФит предлага избор на балансирано меню, но с различна калорийна стойност, в зависимост от количеството храна:
New: LuckyFit program offers a choice of balanced menu but with different calorific value, depending on the quantity of food:

Следващото е калорийна плътност, калории за една порция,
Next is caloric density, calories per serving,

При хората, в чиято дневна диета съдържанието на мазнини са били най-високи(35% от дневната калорийна норма или повече), са имали 23% по-нисък риск да умрат в сравнение с тези, които почти не са консумирали мазнини(10% или по-малко).
People who diet fat content was the highest(35% of Naprosyn 500 mg price online and daily calories or more) had 23% less chance of dying than those who almost never ate fat(10% or less).

Ново: Програмата ЛъкиФит предлага избор на балансирано меню с различна калорийна стойност в зависимост от количеството храна:
New: LuckyFit program offers a choice of balanced menu but with different calorific value, depending on the quantity of food: