КАЛОРИЧЕН - превод на Английски

• caloric
• calorie
• calorific
• calories

Примери за използване на Калоричен на Български и техните преводи на Английски

е значително по-малко калоричен от захарозата и достатъчно нисък, за да бъде класифициран като такъв.
it is significantly less calorific than sucrose and low enough to be classified as such.

Тъй като продуктът е много калоричен, не предлагайте повече от 50 грама семена на ден.
Since the product is highly caloric, offer no more than 50 grams of seeds per day.

Те могат да започнат да се хранят без да се замислят за калоричен прием или за алергични ефекти, асоциирани към някои храни.
They may start eating without thinking about the calorie intake or the ill effects associated to some foods.

Въпреки че е калоричен, агавният сироп е много по-сладък от захарта,
In spite of being calorific, agave syrup is much sweeter than sugar,

Растителното масло е много калоричен продукт и неговата консумация трябва да се ограничи до 1 супена лъжица дневно.
Vegetable oil is a very caloric product, and one should limit its consumption to 1 tablespoon per day.

Yops frozen yogurt е 3 пъти по-ниско калоричен от сладолед или 100 грама от любимия ти йогурт имат толкова калории колкото в една средна ябълка.
YOPS has 3 times less calories in 100 grams than ice-cream or as many calories as in an apple.

поддържането на нисък калоричен прием.
continue to keep calorie intake low.

Оползотворяваното на дървесни отпадъци като калоричен материал води до спасяване на горите
The use of wood waste as a calorific material leads to the saving of forests

Според фирмата концесионер, откритият газ е много високо калоричен- 95% метан
According to the concessionaire company the gas is very high caloric- 95% methane

Трудно е да намери убедителен аргумент за това, че в Съединените щати изпитват калоричен дефицит, предвид високите национални нива на затлъстяване при възрастни и деца.
It's hard to make a compelling argument that the U.S. has a calorie deficit, given its high national rates of adult and child obesity.

е значително по-малко калоричен от захарозата и достатъчно нисък, за да бъде класифициран като такъв.
it issignificantly less calorific than sucrose and low enough to be classified assuch.

поддържането на нисък калоричен прием.
continue to keep your calorie intake low.

Трябва да се каже, че палачинки с месо- ястиедостатъчно калоричен, затова не е прекалено подходящ за диетично хранене.
It should be said that pancakes with meat- a dishenough caloric, therefore it is not too suitable for dietary nutrition.

Въпреки че е калоричен, сиропът от агаве е много по-сладък от захарта,
In spite of being calorific, agave syrup is much sweeter than sugar,

Шоколадовият шейк, който до този момент беше направо заклеймяван заради това, че е много сладък и калоричен, ще се окаже не просто по-малко вреден, а направо полезен.
The chocolate shake, which until now has been stigmatized because it is very sweet and calorie, will not only be less harmful, it will be useful.

По същество тя позволява на въглехидрати да премине през системата на евентуално с по-малко калоричен прием.
Essentially, it allows the carbohydrates to pass through the system, possibly with less caloric intake.

Протеиновите блокчета, например, са един вкусен завършек(и не толкова калоричен) на поредната тренировка.
Protein blocks, for example, are a delicious end(and not so calorie) of the next workout.

Това Картофена крем е идеален като първото ястие Когато е вторият силен и калоричен ястие.
This potato cream is ideal as first dish When is the second a forceful and caloric dish.

Вместо това рязане на всички въглехидрати заменят тези, които добиват причина теглото с ниско калоричен алтернативи.
Instead of sharply all carbs to replace those that cause weight gain in low calorie alternatives.

имат по-голям калоричен и липиден прием(както и животински протеини).
have a greater caloric and lipid content(as well as animal proteins).